manager oor Spaans
manager
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
gerente
Quello stesso giorno, il mio manager al lavoro chiese di parlarmi prima di pranzo.
Ese mismo día, el gerente en mi trabajo quiso hablar conmigo antes del almuerzo.
manager
it
persona che nell'azienda o di un ente ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi
Va bene, io sono una manager e mi piacerebbe molto rappresentare te e la band.
Bueno, soy manager, y me encantaría representaros a ti y a tu grupo.
representante
Potrebbe essere l'allenatore, il manager o uno degli altri pugili.
También podría serlo el entrenador, el representante, o uno de los boxeadores.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
empresario · director · ejecutivo · apoderado · gestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ero lo stramaledetto manager della squadra di scherma.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
Humbert . In secondo luogo essa contestava la competenza dei giudici francesi per il motivo che il contratto di lavoro non era stato eseguito in Francia, ma in vari paesi al di fuori del territorio della Comunità; infatti, il sig . Humbert, tra il marzo 1979, quando era stato assunto con la qualifica di "deputy project manager", e il dicembre 1979, quando venne licenziato, era stato inviato dapprima in Libia e, successivamente, nello Zaire e nell' Emirato arabo di Abu Dhabi .
Tu eres un ladrón!EurLex-2 EurLex-2
La chiave di volta dello sviluppo del settore rimane la formazione professionale che deve essere estesa a tutti i livelli sia dei lavoratori dipendenti che dei manager e degli imprenditori.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorEurLex-2 EurLex-2
Io sono sua moglie, non il suo manager
Se acabaron las pesadillas para los dosopensubtitles2 opensubtitles2
Harbenstein ha Alexander, come manager.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
«Senza di me, oggi non sarebbe un grosso manager.»
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Sono Assistente Manager.
Nunca me pareciô de las que se cortanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'attacco colpisce inizialmente un manager aziendale.
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formazione linguistica | Nel luglio 2006, la Commissione ha dato inizio al “EU-China Executive Managers Exchange and Training Programme” che nei prossimi 5 anni darà occasione a 200 manager europei di apprendere il Cinese.
¿ Crees que puedo ser modelo?EurLex-2 EurLex-2
La sua manager, che e'anche sua madre, vuole farle fare " Pink Poison ".
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'interno della nostra suite per i publisher, composta da Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob e AdSense, Google e i suoi clienti operano come titolari indipendenti del trattamento dei dati personali.
Vale, Jilly Goldsupport.google support.google
Il nostro giovane manager ha paura: paura del rigetto, paura di essere trattato male, paura di non ottenere l’aumento.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
Il padre di Aldous Snow ed ex manager, Jonathan Snow ha scritto un libro verita'.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.8 Il CESE ritiene che sarebbe necessario formulare con maggiore chiarezza le definizioni di «manager», «specialista» e «laureato in tirocinio», al fine sia di offrire alle imprese interessate una maggiore certezza giuridica sia di garantire che esse non vadano al di là degli impegni assunti dall'UE nell'ambito dell'accordo GATS e degli accordi bilaterali con paesi terzi.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?EurLex-2 EurLex-2
L ’ audit è stato diretto da Nikolaos Milionis, Membro relatore, coadiuvato da: Ioulia Papatheodorou, capo Gabinetto; Kristian Sniter, attaché di Gabinetto; Robert Markus, primo manager; Daniela Jinaru, capo incarico; Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez e Michael Spang, auditor.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un meselitreca-2022 elitreca-2022
Nell'esaminare qualsiasi intervento volto a incoraggiare l'apprendimento da parte delle PMI – in materia di sensibilizzazione dei manager, capacità tecnologiche e opzioni strategiche – andrebbe tenuta presente la necessità di promuovere reti sociali e un dialogo costante tra di loro.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurLex-2 EurLex-2
Saremo calmi e tranquilli quando andremo a Beverly Hills stanotte, e saremo calmi e tranquilli quando useremo il mio codice di manager per entrare.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey aveva un amico con cui era cresciuto, ha detto che era il suo manager.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il Project Manager.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il manager si toglie di mezzo, perché questa è una faccenda fra me e il Cantante.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
Il mio manager pensa dovremmo collaborare con la polizia per trovare il pusher, ma sai, considerando le nostre origini, questa è una pessima idea, giusto?
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'vuoi me come manager?
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai contatti diretti con le organizzazioni di produttori, il relatore ha potuto rilevare, in molte, la mancanza di manager qualificati, con le competenze e le conoscenze necessarie per operare in un settore agroalimentare competitivo e internazionale.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselnot-set not-set
Ma il mio manager, Gary Greasy, mi ha convinto a scrivere la canzone... per il film...
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo sarà il manager.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.