medusa oor Spaans

medusa

/meˈduza/ naamwoordvroulike
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

medusa

naamwoordvroulike
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Parlarle e come nuotare ed essere punti ripetutamente da una medusa enorme.
Hablar con ella es como nadar en el mar y que te pique repetidamente una enorme medusa.
en.wiktionary.org

aguamala

naamwoordmanlike
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Oh sì, " La notte della medusa ".
Gus Si. de la noche del aguamala.
en.wiktionary.org

aguaviva

naamwoordmanlike
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Sta facendo affari sulla spiaggia... E'un rischio calcolato, come il catrame sulla spiaggia o come le meduse nell'oceano
Participa en los negocios de la playa un riesgo natural, como el petróleo en la arena o un aguaviva en el mar.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

malagua · aguamala Costa Rica · aguaviva Southern Spain and Canary Islands · aguamar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Medusa

eienaamvroulike
it
Medusa (mitologia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

Medusa

eienaamvroulike
it
Medusa (fumetto)
es
Medusa (cómic)
Perseo avra'bisogno di armi potenti per uccidere Medusa.
Perseo necesitará un poderoso juego de armas para aniquilar a Medusa.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Meduse cubo
Cubozoos
Medusa Irukandji
Carukia barnesi
Medusa luminosa
Acalefo luminiscente
La zattera della Medusa
La balsa de la Medusa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dove potrebbe cominciare e finire l’anamnesi di Medusa?
No te entiendoLiterature Literature
Me l'avrebbe detto, se davvero avesse scoperto MEDUSA.
No me viene bienLiterature Literature
Lui era assorto nella contemplazione di una stampa appesa sopra la scrivania: una delicata danza di meduse.
Sí, está bienLiterature Literature
«La più bella Medusa che abbia mai visto.
Tenías razónLiterature Literature
I ricercatori ritengono che sia importante fornire una maggiore comprensione delle popolazioni di meduse, soprattutto perché "sembrano essere uno dei pochi gruppi di organismi che potrebbero beneficiare degli impatti antropici continui sulla biosfera del mondo".
¿ Alguien más?cordis cordis
Immaginiamo un animale simile a una medusa, con una forma a cupola e una bocca che si apre sotto l’ombrella.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
Come Blobel lei deve strisciare... è come una grossa medusa, senza scheletro per stare eret-ta.
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
Quello e'per le meduse, idiota!
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salgo e scendo sul petto di mamma come una medusa in alto mare, liquida, sciolta.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
Persino per una medusa!
Tú sí ligas con madurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto arrestare sua madre per il virus Medusa.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno perforato lo scafandro di Niza, proprio come le meduse hanno perforato il mio.”
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
La Medusa molla la presa sul sacco emettendo gargarismi d’orrore.
¿ Por sonreír?Literature Literature
La Linnet mi guardò ancora peggio e medusò i suoi tentacoli verso un altro gruppo di discussione.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloLiterature Literature
«Le meduse sono unità separate?»
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
È una delle migliaia di specie animali, come le rane, le meduse, le salamandre e i serpenti, che usano sostanze velenose per difendersi, in questo caso, espellendo un liquido velenoso dalle ghiandole nell'addome.
¿ Te imaginas, primito?ted2019 ted2019
Li ho portati nel Mar del Giappone, dove hanno incontrato la medusa gigante.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?ted2019 ted2019
"Va inoltre notato che i luoghi in cui osserviamo un crescente numero di meduse sono spesso aree a forte impatto umano, attraverso l'inquinamento, la pesca eccessiva e il riscaldamento delle acque."
El pánico se ha apoderado del pueblo y todoscordis cordis
Se scopriamo che stai mentendo su Medusa...
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei come quelle meduse a cui basta scopare una volta per avere figli per generazioni.
Esto no ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, le abitudini alimentari della medusa potrebbero avere un effetto duraturo sull'intero ecosistema, poiché il merluzzo bianco è una delle specie al vertice della catena alimentare nel Mar Baltico.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esocordis cordis
L'overfishing non si ferma con banchi di meduse velenosissime.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
Hanno preso Medusa.
Vaya cuñado que me ha tocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortin si sentì gelare il sangue, come se stesse guardando la testa della Medusa.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
Anna torturava il corpo liquefatto della medusa e intanto spiava Mattia con la coda dell’occhio.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.