mela cotogna oor Spaans

mela cotogna

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

membrillo

naamwoordmanlike
Beh, tanto per cominciare, e'una mela cotogna, scemo, non una normale.
Bueno, para empezar, Es un membrillo, tonto, no una manzana.
en.wiktionary.org

membrillero

naamwoordmanlike
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tisane di mela cotogna
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas mástmClass tmClass
Fra le mele era nota la mela cotogna (malum Cydonium) di cui si facevano anche allora delle marmellate.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
E non riusciva a ricordare di essersi mai ricordata di una mela cotogna o di un popone giallo.
Deme la manoLiterature Literature
Prodotti di pasticceria, dolci di mela cotogna, gelati
Bueno, te equivocastmClass tmClass
No, il crumble di mela cotogna.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, tanto per cominciare, e'una mela cotogna, scemo, non una normale.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio la mia mela cotogna!
Me cagué, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono dei fichi, una mela, una mela cotogna, una pesca, una pera e quattro grappoli d’uva pruinosa.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Preparavo gelati di limone e albicocca, mela e mela cotogna, di more, vaniglia e fichi.
Esfera celesteLiterature Literature
Mela cotogna.
Servicios obligatorios adicionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sbattessi una mela cotogna su questo bancone e ci incidessi " 100 " sopra, la accetteresti come moneta corrente?
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petto d'anatra alla mela cotogna.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fece questa domanda con un innocente cipiglio sulla faccia color mela cotogna.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
Ciò che avvenne dopo quel sussurro fece sì che apprezzasse molto di più le paste alla mela cotogna.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
È un cinquantenne dalla carnagione gialla come una mela cotogna, piuttosto piccolo di statura, discreto ed efficiente.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
"L'altra era una vecchia scatola della ""mela cotogna"" in cui sua madre conservava i suoi preziosi."
Cielos azulesLiterature Literature
Avrebbe potuto addirittura tollerare un’eternità con marmellata di mela cotogna compresa.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másLiterature Literature
La festa aveva inizio alla prima luna nuova dell’anno, nella stagione della mela cotogna.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
Vuoi una mela cotogna?
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi rotondi con tanta mela cotogna e lo zucchero sono i miei preferiti.»
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
Mela cotogna fresca
Si, no, hiciste un trabajo genial, FranktmClass tmClass
Le fragranze in polvere, preparate apposta per lei; rosa, mandorla, mela cotogna.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosLiterature Literature
Le portò in dono due stampi di dolce di mela cotogna e un’anatra stufata al dragoncello.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
Allora mi diede una mela cotogna che non ebbi naturalmente il coraggio di mangiare e conservai come un tesoro.
lo haré- A eso me refieroLiterature Literature
I liquori di mela, come il calvados e il sidro, sono stimolanti e si pensa che facciano ringiovanire; Mela cotogna.
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.