polenta oor Spaans
polenta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
polenta
Ricordo un piatto con polenta, rabarbaro e fegato.
Recuerdo un plato que llevaba polenta, ruibarbo e hígado.
Polenta
it
piatto tipico del nord Italia
Potete usare la polenta per i pesci piccoli.
Polenta es una buena carnada para peces pequeños.
papilla
Tra i piatti preferiti c’è una specie di polenta chiamata nshima.
De hecho, uno de los platos predilectos es el nshima, una papilla espesa preparada con maíz molido.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lentorro · maicena · puches · simplón · torpe · parado · gachas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendi un piatto di polenta.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
garri: polenta di farina di cassava.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
Polenta e Miscele per polenta
El pánico se ha apoderado del pueblo y todostmClass tmClass
Era polenta magica?
Nunca he estado enamoradoopensubtitles2 opensubtitles2
Egli disse che la polenta e la pancetta diventarono così nauseanti che mangiarli era come prendere una medicina, e incontrava difficoltà a inghiottirli.4 Soltanto la fede e la dedizione aiutarono i santi a superare quel periodo difficile.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!LDS LDS
Alimenti per neonati, Ovvero: Latte, Succhi di frutta, Succhi vegetali e puree di verdura, Polenta di farina di mais
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestatmClass tmClass
Paolo seguì il padre nelle sue vicende belliche contro i ghibellini: nel 1265 insieme a Malatesta combatté contro Guido da Montefeltro e, nello stesso anno, affrontò con Guido da Polenta i Traversari.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoWikiMatrix WikiMatrix
Con un polente grido, Torak si getto nel mare per arginare il fuoco, ma la sua sofferenza fu senza fine.
No quiero enredarme en estoLiterature Literature
Mangiarono carne bovina cotta in vino rosso e polenta irrorata con salsa di formaggio senza parlarsi.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
New Orleans e'uova con polenta con sugo di carne e fegato con cipolle con pane tostato la domenica mattina.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo polenta
Señora Thompsoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oh, santa polenta...
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il composto è ben amalgamato e passato nella farina di polenta.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evidentemente no; egli mangia cose comuni come patate, polenta, fagioli, lenticchie e iucca.
¿ Se considera un buen marido?jw2019 jw2019
Sarebbe davvero molto stupita se sapesse che mescolo la polenta per le signore.»
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
Teresa, in cucina, mescolava la polenta.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
Letteralmente significa mangiatore di polenta, un alimento, questo, storicamente molto diffuso nella cucina povera dell'Italia settentrionale.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaWikiMatrix WikiMatrix
Vai a servire la polenta, così papà non deve aspettare.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo una volta, qualche anno prima, Vincenzo confessa di aver mangiato polenta di mais andata a male.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoLiterature Literature
Non mi sento più le braccia, le gambe, come se avessi un corpo di polenta».
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Mi sembrò di sentire le loro mascelle triturare la polenta secca.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
«E tu ce li hai i soldi per la polenta, vero?»
Insuficiencia cardíacaLiterature Literature
Santa polenta!
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto tempo fa, quando mangiavamo polenta e bacche, era un rischio che non si correva.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.