pesce prete
miracielo
prete oor Spaans
prete
it
Ministro della Chiesa Cattolica che ha il permesso di amministrare i sacramenti, specialmente l'Eucaristia, la Santa Comunione, la confessione e l'estrema unzione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
sacerdote
it
Ministro della Chiesa Cattolica che ha il permesso di amministrare i sacramenti, specialmente l'Eucaristia, la Santa Comunione, la confessione e l'estrema unzione.
es
Ministro de la iglesia Católica autorizado para administrar los sacramentos, en particular, el da la Eucaristía o Comunión, así como los de la confesión y de la extremaunción.
Tanti educatori, preti e suore sono partiti anche dallo sport per maturare la loro missione di uomini e di cristiani.
Muchos educadores, sacerdotes y religiosas, también han partido del deporte para madurar su misión de hombres y de cristianos.
cura
Uomini che nascono sbirri, come altri nascono preti.
Hay hombres que nacen policías, como otros nacen curas.
párroco
Il prete mi ha dato la sua benedizione.
El párroco me dio su bendición.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pastor · preste · abad · abate · padre · clérigo · capellán · dios · papa · papá · señor · presbítero · don · sacerdote católico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed io ho detto tutto al prete.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma perché dovevano essere protetti dal prete?
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
«Dì pure, Matteo» aveva detto il prete, benevolmente democratico.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
Il prete preparò soltanto una valigia; poi telefonò a sua madre e all'ufficio della diocesi.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?Literature Literature
Ho viaggiato molto per il mondo e non ho mai incontrato in nessun paese un prete o uno scienziato che conoscesse i primi principi del vangelo di Cristo.
Baja las malditas manosLDS LDS
— Mi dica, prete, come può avere una madre quando io non ce l’ho?
¿ Dónde está Chris?Literature Literature
Quando mi afferrarono per le braccia e mi trascinarono vicino alla sedia del prete, cedetti.
No puedo seguir asíLiterature Literature
Lì, sotto gli occhi del prete che continua impavidamente a pronunciare il suo sermone o a celebrare la messa.
No será sabioLiterature Literature
Sono un matematico, un prete e un inglese.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
Poi un altro prete Gli offre una falce ed un mannello di granturco.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
Il prete ha versato goccine di acqua santa sulla testa del bambino.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fingo di farmi il segno della croce come se fossi un prete e lei avesse peccato in mia presenza.
¡ Acâ estamos!Literature Literature
Anthony andò poi a trovare il prete.
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
e non avere altro da offrirle che una sporca tonaca da prete di cui avrà paura e disgusto!
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
«No, il prete da cui la donna andò a confessarsi quando aveva già cento anni.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
«In chiesa davanti a un prete.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
«Lo so, lo so», lo interruppe affettuosamente il prete accarezzandogli i capelli. « E tu, cos'hai recitato?»
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
Bernie provava imbarazzo a entrare nella stanza di un prete.
Me encantó mamárselaLiterature Literature
Bérenger.. il prete, il suo piacere si espande nello schiudersi del peccato che lei commette.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Lo era anche il prete.
También era un arquitecto muy talentosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non giurare» l’ammonì il prete.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
Era come se il prete fosse lì sul ponte accanto a loro.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Lo sguardo di un prete o di un dottore.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Passarono molte centinaia di grigi alberi spettrali prima che il piccolo prete rispondesse.
Eso es lo único que importaLiterature Literature
Il prete si trovava a meno di tre metri da loro, e la giacca tesa da una parte rivelava la cinghia di una fondina.
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.