rete de pesca oor Spaans

rete de pesca

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

red de pesca

voorbeelde

- Arte de tendido (rete per boccadoro) (rete circuitante utilizzata per la pesca dei boccadoro)
- Arte de tendido (red para corbinas) (red de cerco empleada para la pesca de corbinas)

Il primo nome registrato alla fine del periodo romano era il Domaine de Rest o Restis, Restis (corda o rete da pesca) in riferimento al porto.
Su primer nombre registrado al final de la época romana fue el Domaine de Rest o Restis, Restis (cuerda o red de pesca) que se refiere a su puerto.

Domanda di pronuncia pregiudiziale- Prud'homie de pêche de Martigues- Interpretazione dell'art. # bis del regolamento (CE) del Consiglio # aprile #, n. #, che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca (GU L #, pag. #), come modificato dal regolamento del Consiglio # giugno #, n. # (GU L #, pag. #)- Definizione di rete da posta derivante- Inclusione della thonaille?- Finalità ambientale del divieto sancito al detto articolo- Validità di tale disposizione alla luce, segnatamente, del fondamento giuridico alla base della sua adozione
Petición de decisión prejudicial- Prud'homie de pêche de Martigues- Interpretación del artículo # bis del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros (DO L #, p. #), en su versión modificada por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de # (DO L #, p. #)- Definición del concepto de red de enmalle de deriva- Posible inclusión de la thonaille- Finalidad medioambiental de la medida de prohibición establecida en el artículo antes citado- Validez de esta disposición habida cuenta, en particular, de la base jurídica empleada para su adopción