tramezzino oor Spaans

tramezzino

/tra.med.ˈʣi.no/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

emparedado

naamwoordmanlike
Che tipo di tramezzino vuoi?
¿Qué tipo de emparedado quieres?
en.wiktionary.org

sándwich

naamwoordmanlike
Loro mangiano un tramezzino.
Ellos están comiendo un sándwich.
en.wiktionary.org

sandwich

naamwoord
Le mie lenzuola sembrava che fossero state usate per avvolgerci dei tramezzini grassissimi.
Mis sábanas parecían el envoltorio de un sandwich.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bocadillo · torta · sánduche · sánguche

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pontile-tramezzo
coro alto
tramezzo
paneles · tabique
tramezza
plantilla
tramezzare
intercalar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lasciai cadere il tramezzino sul piatto e lo spinsi via con tutto l’impeto di cui ero capace.
Zoe dejó unos libros en la escuelaLiterature Literature
Sul sedile posteriore, io mangiavo un tramezzino al prosciutto piccante.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
Arrivati i tramezzini, cominciarono a mangiare.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
Una domenica mi son sentita che dicevo a Matty che Bridgid avrebbe comperato il prosciutto per i tramezzini.
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
Si fermarono a un Automat per prendere caffè e tramezzini dai distribu-tori automatici.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
È come se nulla fosse più appetitoso dei tramezzini caldi di sua zia con pâté di carne.
No puedo hacerloLiterature Literature
«Grazie», disse Georgia dando un morso al suo tramezzino con fichi e ricotta.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Il tramezzino che Erin aveva mangiato era al tonno e il pane era così umido da sgretolarsi.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
Avevo preparato alcuni tramezzini al pollo, e mettemmo insieme un’insalata scegliendo dai diversi vassoi
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
Tramezzino al prosciutto o uovo?”
Ayúdame, por favorLiterature Literature
«Nel frattempo», continuò Vincent, «chiedi a Jimmy Dunne di una consegna, tramezzini o altro.»
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
I tramezzini e i pasticcini a Parigi.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
Beh, se non sbaglio due tramezzini all'uovo... moltiplicato due fa quattro.
Creo que me gustaría esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tramezzino era appiattito, come se qualcuno lo avesse tenuto pigiato fra le pagine di un libro come ricordo.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Nigel tornò a sedersi e prese un tramezzino da un vassoio girevole ricolmo di raffinati canapé.
Necesito su expedienteLiterature Literature
Il tramezzino, una volta scartato, pareva umidiccio e gommoso.
De todas las posiblesLiterature Literature
Prodotti dolciari, prodotti da forno, caramelle, cialde commestibili, cialde, barrette di zucchero candito, cioccolata, zucchero candito per uso alimentare, cioccolatini, jelly beans, pastiglie, confetti, gomme da masticare, gelatine, biscotteria, gelati, caffè, tè, cereali per la prima colazione, muesli, fiocchi di grano turco, prodotti in grano mondo, pasta, paste alimentari, prodotti alimentari a base di riso, farine pronte all'uso o farina di grano mondo, sotto forma di pietanze pronte, pizze, tramezzini, sughi, salsa di soia, ketchup, aromi o spezie commestibili, pepe alimentare, spezie, alimenti impanati, ingredienti per impanare la carne e il pesce, pesce impanato, condimenti per insalata, maionese, senape, aceto, chiodi di garofano, sale per conservare gli alimenti, aromi per alimenti, essenze per uso alimentare
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalestmClass tmClass
Ne avevo bisogno disse Rowan, finendo l'ultimo dei tramezzini e il vino che aveva nel bicchiere.
Ninguna objeciónLiterature Literature
Caffè, tè, prodotti dolciari, prodotti da forno, caramelle, cialde commestibili, barrette di zucchero candito, cioccolata, zucchero candito per uso alimentare, cioccolatini, jelly bean, jelly bean ricoperte, gomma da masticare, gelatine, gelatine ricoperte, biscotteria, gelati, cereali per la prima colazione, muesli, fiocchi di grano turco, prodotti in grano mondo, pasta, paste alimentari, prodotti alimentari a base di riso, farine pronte all'uso o farina di grano mondo, sotto forma di pietanze pronte, pizze, tramezzini, sughi, salsa di soia, ketchup, aromi o spezie commestibili, pepe alimentare, spezie, alimenti impanati, ingredienti per impanare la carne e il pesce, pesce impanato, condimenti per insalata, maionese, senape, aceto, chiodi di garofano, sale per conservare gli alimenti, aromi per alimenti, essenze per uso alimentare
No le gusta nadatmClass tmClass
Come sempre hanno servito tramezzini sciapi e rinsecchiti.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
D'ora in avanti, la nostra mensa servira'solo i deliziosi panini, sandwich e tramezzini di Stuffwich.
nacionalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un tramezzino con pomodori e formaggio.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
Guardò il tramezzino nella sua mano sinistra, le dita affondavano nel triangolo molliccio di pane bianco.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
Lo storico riprese a ragionare sulla cifratura con in bocca un grande pezzo di tramezzino al tonno.
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
Penelope arrossisce e addenta il tramezzino per non dover rispondere subito.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.