Bandiera greca oor Estnies
Bandiera greca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Kreeka lipp
Per la pesca d'oltremare la Grecia procede al censimento completo di tutte le navi battenti bandiera greca.
Meretaguse kalastuse puhul kuuluvad loenduse alla kõik Kreeka lipu alla sõitvad laevad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per la pesca d'oltremare la Grecia procede al censimento completo di tutte le navi battenti bandiera greca.
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidiEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: VP/HR — Assalto di una nave battente bandiera greca da parte di pirati somali
Ta on Samoas elanud, aga ma just kuulsin oma kontakti käest, et ta tuleb varsti kojuEurLex-2 EurLex-2
Le persone fisiche e giuridiche non appartenenti all'UE non possono detenere più del 49 % di un'imbarcazione battente bandiera greca.
Tõeline kunstifanaatikEurLex-2 EurLex-2
EL: Le persone fisiche e giuridiche non appartenenti all'UE non possono detenere più del 49% di un'imbarcazione battente bandiera greca.
MÄÄRATLETUD TALITLUSEurLex-2 EurLex-2
EL: le persone fisiche e giuridiche non appartenenti all'UE non possono detenere più del 49% di un'imbarcazione battente bandiera greca.
Registri haldaja või asjaomased haldajad teavitavad viivitamata asjaomaseid kontoomanikke protsessi lõpetamisesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EL: le persone fisiche e giuridiche non appartenenti all'UE non possono detenere più del 49 % di un'imbarcazione battente bandiera greca.
Jah, õige.Tahame kindlasti riistugi. Tänaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EL: Le persone fisiche e giuridiche non dell'UE non possono detenere più del 49 % di un'imbarcazione che batte bandiera greca.
kõrvaldamaks võimalust kasutada sekkumist, mis on ületootmisprobleemi kunstlik lahendus, tuleks muuta destilleerimissüsteemiEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, le navi da passeggeri delle classi A e B battenti bandiera greca e trasferite a viaggi nazionali tra porti greci prima dell
Pärast lõikes # nimetatud uurimist võib komisjon asjakohasele toimingule antavat abi vähendada, selle peatada või tühistada, kui uurimise käigus tuleb ilmsiks eeskirjade eiramine või abi andmise otsusega ettenähtud tingimuse täitmata jätmine, või mis tahes oluline muudatus, mis avaldab mõju projekti olemusele või rakendamisele ja mille kohta ei taotletud komisjoni heakskiitueurlex eurlex
recante divieto di pesca del tonno rosso nell'Oceano Atlantico, ad est di 45° O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera greca
Ma pean midagi selgitamaEurLex-2 EurLex-2
che stabilisce la chiusura delle attività di pesca del tonno rosso in specifici arcipelaghi per le navi adibite alla pesca artigianale battenti bandiera greca
Teie abikaasa vangis, tema äri kaoses,Erinevad inimesed kaklevad riismete üleEuroParl2021 EuroParl2021
E' ormai giunto il momento di cercare un nome meno provocatorio per l'aeroporto di Skopje e di condannare l'irrispettoso trattamento riservato alla bandiera greca.
SaastefoonEuroparl8 Europarl8
relativo al divieto di pesca del tonno rosso per i pescherecci battenti bandiera greca nell'Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine ovest, e nel Mediterraneo
SUURÕNNETUSTE VÄLTIMISE PÕHIMÕTTED JA ASJAOMASELE ÜLDSUSELE EDASTATAV TEAVEoj4 oj4
L’art. 11, n. 1, lett. b), del codice greco della navigazione riserva le operazioni di rimorchio e assistenza nelle acque nazionali alle navi battenti bandiera greca.
lepingu muudatuste vastuvõtmisest vastavalt # artiklileEurLex-2 EurLex-2
relativo al divieto di pesca del tonno rosso per i pescherecci battenti bandiera greca nell'Oceano Atlantico, ad est di 45° di longitudine ovest, e nel Mediterraneo
Toksilisuse uuringutes loomadega (rott, ahv, hiir) ei ole ilmnenud järjekindlat toksilisuse mudelit, välja arvatud hepatotsellulaarse hüpertroofiaga seostatav maksa suurenemine, mis tekkis suurte stiripentooli annuste manustamisel närilistele ja mittenärilisteleEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.