analisi del pericolo oor Estnies
analisi del pericolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
ohuanalüüs
Analisi dei pericoli e punti critici di controllo
Ohuanalüüs ja kriitilised kontrollpunktid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) espone le motivazioni dell’adattamento, se del caso, fornendo anche una sintesi dell’analisi del pericolo effettuata e indicando le eventuali misure da adottare per garantire che l’adattamento non pregiudichi gli obiettivi del presente regolamento;
Neid pole juba väga palju aastaid olnudEurLex-2 EurLex-2
186 Peraltro deriva da quanto precede che gli argomenti fondati sul fatto che la direttiva 2000/60 poggia su un’analisi del pericolo e la direttiva 91/414 su un’analisi del rischio nonché quello fondato sulla violazione del legittimo affidamento delle ricorrenti nell’applicazione esclusiva di criteri rientranti nell’ambito della direttiva 91/414 sono inoperanti.
Aerosooli pihustatakse süttimisallika suunas iga # cm järel, et jälgida, kas pihus süttib ja püsivalt põlebEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le rettifiche nel settore del cotone, la ricorrente lamenta anzitutto un’errata valutazione dei fatti da parte della Commissione e un difetto di motivazione della decisione impugnata relativamente all’ambiente di controllo e alla compatibilità del regime di aiuti al cotone con il SIGC, da un lato, e al controllo in loco delle superfici e all’analisi del pericolo, dall’altro
Kas teil on midagi selle vastuoj4 oj4
Per quanto riguarda le rettifiche nel settore del cotone, la ricorrente lamenta anzitutto un’errata valutazione dei fatti da parte della Commissione e un difetto di motivazione della decisione impugnata relativamente all’ambiente di controllo e alla compatibilità del regime di aiuti al cotone con il SIGC, da un lato, e al controllo in loco delle superfici e all’analisi del pericolo, dall’altro.
Paolo Costa tutvustas raporteid (A#-#/# ja AEurLex-2 EurLex-2
L’esclusione dovrebbe essere decisa sulla base dell’analisi del rischio (combinazione di pericolo ed esposizione).
Mitte midaginot-set not-set
Fornitura di banche dati informatiche on-line con informazioni relative ad analisi del rischio meteorologico ed altri pericoli
See on tobedaim asi, mida sa kunagi teinud oledtmClass tmClass
Informazioni nel settore assicurativo, Ovvero, Informazioni relative ad analisi del rischio meteorologico e altri pericoli
Keenia vastutab kõigi üleantud isikute kohta täpse registri pidamise eest, sealhulgas täites toimikuid kinnipeetud vahendite, isiku füüsilise seisundi, nende kinnipidamise kohtade, nende vastu esitatud süüdistuste ning nende suhtes kohtuvõimu teostamise ja nende üle kohtumõistmise käigus tehtud oluliste otsuste kohtatmClass tmClass
Accesso su una rete informatica globale ad informazioni su analisi del rischio meteorologico e altri pericoli
Emmega on kõik hästitmClass tmClass
Fornitura di software on-line non scaricabili per l'analisi del rischio meteorologico ed altri pericoli
Kutt, see on karmtmClass tmClass
provengono da uno stabilimento o da stabilimenti che attuano un programma basato sui principi del sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) in conformità del regolamento (CE) n
Uurimisperioodil olid vaatlusaluse toote ja samasuguse toote turg ühenduses ligikaudu samal tasemel kui #. aastal, s.t # tonnioj4 oj4
L'applicazione dei principi del sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) alla produzione primaria non è ancora praticabile su base generalizzata.
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (ELT C #, #.#.#, lkEurLex-2 EurLex-2
provengono da uno stabilimento o da stabilimenti che attuano un programma basato sui principi del sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) in conformità del regolamento (CE) n. 852/2004;
arvestades, et Euroopa Liidu sõltuvus traditsioonilistest energiaallikatest ja piiratud arvust energiatootjatest kujutab endast suurt ohtu stabiilsusele, heaolule ja energiavarustuse kindluseleEurLex-2 EurLex-2
— provengono da uno o più stabilimenti che applicano un programma basato sui principi del sistema dell’analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) conformemente all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 852/2004;
Sellest olenemata vähenes tema turuosa uurimisperioodil veidi, kuna import Indiast suurenes mahu poolestEurlex2019 Eurlex2019
— proviene da uno o più stabilimenti che applicano un programma basato sui principi del sistema dell’analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) conformemente all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 852/2004;
Käesolev otsus jõustub #. detsembrilEurlex2019 Eurlex2019
proviene da uno o più stabilimenti che applicano un programma basato sui principi del sistema dell'analisi dei pericoli e dei punti critici di controllo (HACCP) conformemente all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 852/2004;
aasta kolmandas kvartalis kandis MobilCom enne intressiarvutust ja maksustamist (EBIT) kahju summas #,# miljardit eurot, samal ajal kui tema kapitalivarud ulatusid #,# miljoni euroni (#: # miljonit eurot); #. aasta septembris ähvardama hakanud maksujõuetust võis ära hoida ainult KfW poolt antud # miljoni euro suuruse riigi tagatisega likviidsusabilaenugaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
217 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.