analisi del rischio
riskianalüüs
analisi dei rischi oor Estnies
analisi dei rischi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
riskianalüüs
Tale analisi dei rischi può essere basata a livello di una singola azienda agricola o di categorie di aziende o zone geografiche.
Kõnealune riskianalüüs võib põhineda üksikul põllumajanduslikul majapidamisel või põllumajanduslike majapidamiste teatava liigi tasemel või geograafilisel piirkonnal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essi possono inoltre essere effettuati in base a un’analisi dei rischi o a campione.
Toimevõimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, non erano stati definiti criteri tecnici agroambientali da includere nelle analisi dei rischi.
Ta vedas Marseille' ist juuteEurLex-2 EurLex-2
L’analisi dei rischi tiene conto in particolare dei seguenti elementi:
Piirkondlikud meetmed lindude gripi tõttu kannatanud kodu- ja jahilinnukasvatuse toetuseks- saamatajäänud tulude hüvitamine. #. augusti #. aasta kohalik määrus nrEurLex-2 EurLex-2
Coordinamento dell’analisi dei rischi e dei controlli
KõlblikkusaegEurLex-2 EurLex-2
Analisi dei rischi, servizi di misurazione di dati in materia di campi elettromagnetici
Selleks et määrata kindlaks, mil määral pikaajaline hooldus on vajalik, on pädeval asutusel õigus lasta kindlustatud isik oma valitud arstil või muul spetsialistil läbi vaadatatmClass tmClass
Analisi dei rischi d'investimento
Teema: Vaidluste rahumeelne lahendamine avaliku teenistuse kohtustmClass tmClass
I criteri di analisi dei rischi di cui al paragrafo 3 si applicano mutatis mutandis al presente paragrafo.
Sellel on tapvalt hea värskendussagedusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sulla base di un'analisi dei rischi l'autorità competente seleziona i richiedenti da sottoporre a controlli in loco.
Kuni # eurot võib kasutada levitamisega seotud tegevuste soodustamiseks, sealhulgas ürituste ja väljaannete edendamiseksEurlex2019 Eurlex2019
Analisi dei rischi
Kus on selle küla tööbüroo?oj4 oj4
L’analisi dei rischi è completata solo dopo che queste informazioni sono state fornite.
Ma lubasin sul osta ühe minu orja, aga nüüd keelad sa minul sama teha?EuroParl2021 EuroParl2021
Manca un'analisi dei rischi operativi e le verifiche ex post non sono state ancora definite.
Keegi on teda veristanudEurLex-2 EurLex-2
L'analisi dei rischi relativa ad ogni azienda deve tener conto, in particolare:
Ta kõri lõigati läbi habemenoagaEurLex-2 EurLex-2
Analisi dei rischi e controlli relativi alle dichiarazioni sommarie di entrata
Joonis #- Kulutamisseadme joonisEuroParl2021 EuroParl2021
È opportuno prevedere che tale campione aggiuntivo sia selezionato in base a un'analisi dei rischi.
kui valdkondade eeskirjadega on ette nähtud piirangud teatavate selliste omavahendite instrumentide kõlblikkusele, mida võiks kasutada valdkonnaülese kapitalina, kehtivad need piirangud mutatis mutandis ka omavahendite arvutamise suhtes finantskonglomeraadi tasandilEurLex-2 EurLex-2
I risultati dell'analisi dei rischi sono presentati al consiglio di vigilanza e al consiglio di amministrazione.
Tootjarühmad peavad vastama järgmistele tingimustelenot-set not-set
istituire una strategia di controllo basata sull'analisi dei rischi
Sellega seonduvalt leiab hageja, et komisjon teostab teabenõudega ilma ajendita järelkontrollioj4 oj4
La procedura di analisi dei rischi dev’essere realizzata in modo che:
Ma zoomisin seda.Tavaline toruEurLex-2 EurLex-2
promuovere l'allarme rapido e un'analisi dei rischi sensibile ai conflitti nell'ambito del processo decisionale e dell'attuazione delle politiche;
Päritolukohas tehtud kontrollide kvantitatiivsed tulemusedEurLex-2 EurLex-2
effettua analisi dei rischi;
Kõnealused toimeaine tasemed ületavad direktiivi #/EMÜ # lisa piire ja need avaldaksid põhjaveele ebasoodsat mõjuEurLex-2 EurLex-2
L'ufficio centrale, settore controlli (responsabile dell'analisi dei rischi), ha fornito orientamenti in materia di sicurezza.
Traktori või kombaini ostukulude ühe osa katteks antav maksimaalne toetussumma ei tohi ületada # % abikõlblikest investeeringutest (või # % noore põllumajandustootja puhulEurLex-2 EurLex-2
I criteri su cui si basa l'analisi dei rischi vengono periodicamente aggiornati.
Hageja esindajad on M. Huttunen ja K. Simonsson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress LuxembourgisEurLex-2 EurLex-2
l'analisi dei rischi e dei benefici di cui all'allegato I, punti 1 e 8, nonché
võttes arvesse #. veebruari #. aasta otsust EKP/#/#, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord, eelkõige selle artikliteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
provvedere all’attuazione ottimale, a livello operativo e tecnico, dei risultati dell’analisi dei rischi
Kava kohaselt tähendab finantside ümberkorraldamine #,# miljoni Poola zloti suuruse võla tagasimaksmist pankadele võlakokkulepete alusel, #,# miljoni Poola zloti tagasimaksmist muude erasektori võlgade katteks ja #,# miljoni Poola zloti suuruse riigivõla tagasimaksmistoj4 oj4
— Effettua l’analisi dei rischi e vi dà seguito
Millised riskid Efientiga kaasnevad?EurLex-2 EurLex-2
7991 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.