andare a piedi oor Estnies
andare a piedi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kõndima
Ma abbiamo bisogno di mettere la tua acqua qui dentro o dovremo andare a piedi.
Me peame sinna vett panema, vastasel juhul kõnnime jalgsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puoi sempre andare a piedi, dolcezza.
Varsti hakkavad kõik rääkima Mongoolia keeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che non aveva abbastanza soldi per un taxi, fu costretto ad andare a piedi fino a Rosengård.
Veokastiga N-kategooria sõidukidLiterature Literature
Allora ti conviene andare a piedi nudi.
lagunemisprotsent ajahetkel t, üldjuhul # päeva möödumiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Credeva che andare a piedi fosse la cosa più facile», esclamò alla fine.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kindlalt Euroopa Parlamendi kõnealust üleskutset ja kutsub omalt poolt Atlandi-ülest majandusnõukogu üles läbi vaatama oma töökorraldust, mille majandusnõukogu kaasesimehed võtsid vastu Berliinis #. juunilLiterature Literature
Deve andare a piedi per forza?»
mõistete kohandamineLiterature Literature
Non vi permettero'di andare a piedi fino a Shandan.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt kontrolliti esmajoones, kas iga koostööd tegeva eksportiva tootja polüesterstaapelkiu omamaine müük on tüüpiline, st kas kõnealuse müügi kogumaht moodustab vähemalt # % asjaomase tootja ühendusse eksporditud toote kogu müügimahustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi da lassù potremmo andare a piedi fino a Bixby se...
Seepärast tuleks otsust #/#/EÜ vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiresti andare a piedi?
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremo andare a piedi!
Ühenduse kaubamärgi taotleja: Abercrombie & Fitch Europe SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse è meglio andare a piedi.
Sa ise ütlesid et tuleb tunda vastutust vähem edukate inimeste eestjw2019 jw2019
Ci siamo fermati da qualche parte qui vicino, poi abbiamo continuato ad andare a piedi.
Eelkõige tuleb nendes eeskirjades kindlaks määrata näidissertifikaat ning sertifikaadi koostamisel kasutatavat keelt või kasutatavaid keeli ja sellele alla kirjutama volitatud isiku staatust käsitlevad miinimumnõudedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo andare a piedi.
Ma arvan, et see on mu sarmi tööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suggerisco di andare a piedi.
Sa juba tegidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi andare a piedi?
Kui EÜ seitsmendas raamprogrammis osalejad on kohapealse kontrolli ja inspekteerimise vastu, osutavad Iisraeli ametivõimud kooskõlas siseriiklike eeskirjadega komisjoni inspektoritele mõistlikul määral ja vastavalt vajadusele abi, et neil oleks võimalik täita oma kohustusi kohapealse kontrolli või inspektsiooni läbiviimiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferisce andare a piedi?
kõik isikud, kes on selles riigis eelmise kalendriaasta jooksul või nõukogu poolt määratud muu aasta jooksul võtnud vastu vähemalt # tonni muid maksustatavaid lahtiselt veetavaid naftasaadusi, mis on loetletud #. aasta rahvusvahelise konventsiooni laevade põhjustatud merereostuse vältimise kohta I lisa I liites, nagu seda on muudetud #. aasta protokolli ja selle muudatustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non te ne puoi andare a piedi, con quella.
Ma hakkan sinust puudust tundmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero non il posto migliore per una bambina che deve andare a piedi a scuola la mattina.
Hinnangu mõju kohta igale nimetatud viiele keskkonnakomponendile esitatakse kemikaaliohutuse aruande vastavas punktis (punkt #) ja vajaduse korral esitatakse artikli # kohaselt kokkuvõte ohutuskaardi lahtrites # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dobbiamo proprio andare a piedi, mamma?
Me oleme ju sõbradLiterature Literature
«Ma sono stato io a perdere gli altri due, quindi dovrei andare a piedi».
Ma ostan sulle uueLiterature Literature
Ma abbiamo bisogno di mettere la tua acqua qui dentro o dovremo andare a piedi.
Juhul kui liikmesriigid annavad loa sõidukile, annavad nad samas loa sõidukitüübileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quentyn avrebbe preferito andare a piedi, ma c’erano molte miglia per arrivare alla loro locanda.
Me ei saa seda ilma pankurita tehaLiterature Literature
Dovrai andare a piedi.
Latentse tuberkuloosi diagnoosimisel tuleb alustada latentse tuberkuloosi ravi tuberkuloosiravimitega enne ravi alustamist Enbreliga ning vastavalt kohalikele soovitusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non deve andare a piedi.
Peale selle tekitavad ettevaatust ka hüperprolaktineemia ja QT-intervalli pikenemine; • komitee jõudis kättesaadavaid andmeid arvesse võttes otsusele, et veralipriidi kasutamisega menopausiga seotud kuumahoogude raviks kaasnevad riskid ületavad ravimi vähese kasulikkuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure potremmo andare a piedi.
Abikõlblike äriühingute režiimi abil antavad tulumaksusoodustused ei ole seotud investeeringute, töökohtade loomise ega eriprojektidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa' conto che, a poterci andare a piedi, ci sarebbero volute probabilmente settimane, per arrivarci!
Mida sina siin teed?Literature Literature
156 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.