database del contenuto oor Estnies
database del contenuto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sisuandmebaas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è richiesta la cifratura del contenuto dei database.
Olgu, teeme sedaEurLex-2 EurLex-2
Non è richiesta la cifratura del contenuto dei database
Seitsmes kodaoj4 oj4
L'accordo provvisorio fornirà inoltre alle autorità europee per la prevenzione del crimine l'immediata opportunità di richiedere l'accesso a informazioni contenute nei database del protocollo TFTP, da utilizzare nelle indagini sul terrorismo.
programmid peaksid eelistatavalt olema mitmeaastased ning nende rakendusala peaks olema piisav, et avaldada märkimisväärset mõju sihtturgudeleEuroparl8 Europarl8
Abbiamo trovato riscontri del tuo DNA negli archivi ospedalieri contenuti nel nostro database.
VETERINAARPREPARAADI NIMETUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amministratore centrale chiede a ciascun registro di dimostrare che i codici di cui all’allegato # e i codici di risposta di cui agli allegati VIII, IX, X e # siano contenuti nel database del registro medesimo e siano interpretati e utilizzati correttamente rispetto alle procedure
Oh, Madge.On alles päevoj4 oj4
L’amministratore centrale chiede a ciascun registro di dimostrare che i codici di cui all’allegato VII e i codici di risposta di cui agli allegati VIII, IX, X e XI siano contenuti nel database del registro medesimo e siano interpretati e utilizzati correttamente rispetto alle procedure.
Äkki muretseksid hoopis Jacki pärast, kes su telgist midagi otsibEurLex-2 EurLex-2
L’amministratore centrale chiede a ciascun registro di dimostrare che i codici di ingresso di cui all’allegato # e i codici di risposta di cui agli allegati da # a # e # bis siano contenuti nel database del registro medesimo e siano interpretati e utilizzati correttamente rispetto alle procedure
kulud on seotud üksnes asjaomase tegevuse kaasnahastamise perioodigaoj4 oj4
L’amministratore centrale chiede a ciascun registro di dimostrare che i codici di ingresso di cui all’allegato VII e i codici di risposta di cui agli allegati da VIII a XI e XI bis siano contenuti nel database del registro medesimo e siano interpretati e utilizzati correttamente rispetto alle procedure.»
Selles küsimuses peab komisjon kohe oma panuse andma, mitte ootama jääma.EurLex-2 EurLex-2
L’amministratore centrale chiede a ciascun registro di dimostrare che i codici di ingresso di cui all’allegato VII e i codici di risposta di cui agli allegati da VIII a XI e XI bis siano contenuti nel database del registro medesimo e siano interpretati e utilizzati correttamente rispetto alle procedure.
See on unistuste kraamEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, si riconosce anche che l'impegno della Commissione e gli impegni degli Stati membri dovrebbero essere giudicati entro i limiti della definizione tradizionale di ApC contenuta nel database OCSE/DAC, che si limita alla "politica e regolamentazione del commercio" e "allo sviluppo del commercio".
Füüsikaliste omaduste katsetamise ja analüüsimise teenusednot-set not-set
I database devono registrare tutte le azioni effettuate al loro interno per consentire il rintracciamento dei dettagli relativi all'inserimento dei dati (autore, oggetto, momento di ogni variazione del contenuto).
Unustasin omatelefoniEurlex2019 Eurlex2019
I database devono registrare tutte le azioni effettuate al loro interno per consentire la rintracciabilità dei dettagli relativi all'inserimento dei dati (autore, oggetto, momento di ogni variazione del contenuto).
Seetõttu on vaja sätestada tagasiulatuv kohaldamine alates #. augustist #, st määruse (EÜ) nr #/# jõustumise kuupäevastEurLex-2 EurLex-2
I database devono registrare tutte le azioni effettuate al loro interno per consentire la rintracciabilità dei dettagli relativi all'inserimento dei dati (autore, oggetto, momento di ogni variazione del contenuto
Komisjoni #. juuni #. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiriloj4 oj4
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.