installazione pulita oor Estnies
installazione pulita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
puhas install
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Costruzione e installazione di spazi puliti e ultrapuliti, in particolare per la sanità e per la produzione
Kas nad said kätte selle kuti, kes seda tegi?tmClass tmClass
Di fatto, l’introduzione di carburanti più puliti consentirebbe anche l’installazione di motori più puliti, che emetterebbero minori quantità di CO (fino al 30% in meno), PM (fino al 35% in meno) e ossidi di azoto.
Loodame, et see sind ei piinanot-set not-set
L'Unione mette a disposizione strumenti di finanziamento supplementari per sostenere la diffusione di veicoli puliti e l'installazione delle relative infrastrutture negli Stati membri.".
Markos Kyprianounot-set not-set
L'Unione mette a disposizione strumenti di finanziamento supplementari per sostenere la diffusione di veicoli puliti e l'installazione delle relative infrastrutture negli Stati membri.».
Ma pole kunagi selliseid silmi näinudEuroParl2021 EuroParl2021
Gli Stati membri mettono a disposizione strumenti di finanziamento sufficienti per l'acquisizione di veicoli puliti e l'installazione delle relative infrastrutture sul loro territorio.
Palun, ma olen, ee arheoloognot-set not-set
Costruzione di stand fieristici e per esposizioni, di allestimenti per negozi e locali puliti compresa l'installazione di impianti d'illuminazione ed energetici nonché sistemi di aerazione e scarico dell'aria
Jõuseadmega varustatud seade raskuste tõstmiseks, langetamiseks, ümberpaigutamiseks tõsteraadiuse muutmise, pöördumise ja kogu seadme liikumise abiltmClass tmClass
Installazione di tubature che permettono l’accesso all’acqua pulita (Durban, Sudafrica)
Heategija kätt ei hammustata, Martinjw2019 jw2019
Proposta di risoluzione sulla ridefinizione della normativa in materia di incentivi per l'installazione dei pannelli solari fonte di energia pulita (B8-0263/2016)
Ma tulin ütlema, et me lõpetame lavastamise, mis on kurb uudis meie kõigi jaokseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installazione e montaggio di apparecchi per mantenere puliti e ridurre la polvere in nastri trasportatori, in particolare di apparecchi per la spruzzatura di acqua, installazione, riparazione e/o manutenzione di impianti per il trattamento di gas
kõiki andmeid juhendite kohta, mis on seotud hooldusega, pideva või korralise järelevalve, reguleerimisega ja korrashoiugatmClass tmClass
Proposta di risoluzione sulla ridefinizione della normativa in materia di incentivi per l'installazione dei pannelli solari fonte di energia pulita (B8-0263/2016) deferimento merito : ITRE - Aldo Patriciello.
Sa ei jaga minu voodit, kui oled temaga maganud!not-set not-set
Programmi di computer per la progettazione, la pianificazione, la costruzione e il disegno, tutto computerizzato, di stand fieristici e per esposizioni, allestimenti per negozi e locali puliti compresa l'organizzazione, l'installazione ed i rispettivi calcoli, programmi di computer per l'elaborazione di distinte base e per la determinazione di prezzi per allestimenti per fiere, esposizioni, negozi e locali puliti
Mark/margidtmClass tmClass
– adotterà, come parte del pacchetto "Energia pulita per i trasporti", una proposta legislativa sulle infrastrutture dei combustibili alternativi, concernente l'installazione di un numero minimo di infrastrutture di rifornimento/ricarica e norme comuni per alcuni carburanti, inclusi i veicoli elettrici;
Ilma et see mõjutaks # lisas sätestatud aruandlusreegleid, tuleb aruandlus käesoleva määruse alusel kõikide FVCde varade ja kohustuste kohta esitada kooskõlas riigi õigusaktidega, millega võetakse üle nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohtaEurLex-2 EurLex-2
Il meccanismo per collegare l'Europa, InvestEU e altri fondi contribuiranno a finanziare l'installazione di un milione di punti di ricarica, il rinnovo del parco veicoli puliti da parte di città e imprese e le infrastrutture di trasporto sostenibili, consentendo inoltre il passaggio a una mobilità urbana pulita.
asjakohased aruanded sama päritolumajandi loomade surmaeelsetest ja-järgsetest kontrollimistest, sealhulgas eriti ametliku veterinaari aruandedEuroParl2021 EuroParl2021
Avanza inoltre l'esecuzione di un progetto del valore di 40 milioni di EUR in materia di energia pulita, realizzato nell'ambito dell'EUTF, volto a fornire energia alle scuole mediante la costruzione di due parchi solari e l'installazione di pannelli fotovoltaici sui tetti di 120 scuole.
Ja te jälitasite teda siiani?EuroParl2021 EuroParl2021
[31] Negli USA la “Legge sull’aria pulita” (Clean Air Act) impone effettivamente alle nuove centrali a carbone di essere pronte per l’installazione di tecnologie CCS (si veda anche il riquadro 1), in quanto prevede che la normativa sulle prestazioni in termini di emissioni possa essere soddisfatta entro un periodo di 30 anni.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Installazione sotto forma di assemblaggio, montaggio ed installazione di parti d'ogni tipo, per gruppi elettrogeni ed impianti di riscaldamento ed impianti di combustione, nonché impianti per produzione di elettricità, raffreddamento e produzione di acqua pulita
äriühingu tütarettevõtja-ettevõte, mille üle sellel äriühingul on määrav mõjuvõim, nagu on määratletud direktiivi #/EÜ artikli # lõigetestmClass tmClass
La possibilità di un sostegno pubblico per l’acquisto di veicoli adibiti al trasporto su strada puliti e a basso consumo energetico, tra cui l’installazione a posteriori di motori e di pezzi di ricambio, con caratteristiche superiori a quelle previste dai requisiti ambientali obbligatori, è riconosciuta nella Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela ambientale (11) e nel regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, del 6 agosto 2008, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria) (12).
Tootja taotlusel võib katse siiski teha punktis #.# kirjeldatud tingimustelEurLex-2 EurLex-2
sottolinea che la cantieristica navale nell'UE ha le potenzialità per aumentare il suo contributo alla crescita e all'occupazione sfruttando le opportunità che derivano dalla richiesta di «navi pulite» (con maggiore efficienza energetica e ridotte emissioni di SOx e NOx) nonché di imbarcazioni e strutture adatte alla costruzione, all'installazione e alla gestione di parchi eolici offshore; invita l'industria cantieristica dell'UE a cogliere tale opportunità, soprattutto in considerazione della prevista crescita del trasporto marittimo a corto raggio lungo le coste dell'UE;
Kui makse hilineb rohkem kui kümme päeva, tuleb tasuda viivist kogu viivitatud aja eestEurLex-2 EurLex-2
In deroga al paragrafo 4, i posti d'ispezione frontalieri per i quali transitino meno di 500 partite all'anno possono utilizzare le stesse installazioni di scarico, ispezione e magazzinaggio per l'insieme dei prodotti per i quali il posto è riconosciuto, a condizione che esista una separazione temporale delle partite e che i locali vengano adeguatamente puliti e disinfettati, ove necessario, nell'intervallo tra gli arrivi delle stesse.
Suuseks ei tule vist kõne alla?EurLex-2 EurLex-2
il CdR giudica necessaria un'armonizzazione a livello europeo, soprattutto per quanto riguarda i requisiti tecnici dei veicoli (ad esempio: installazione nei veicoli esistenti di filtri antiparticolato, per l'abbattimento dei residui prevalentemente carboniosi emessi dai motori diesel), interventi infrastrutturali e servizi di trasporto, nonché segnaletica (cartelli, targhette, ecc.) per l'accesso degli autoveicoli alle zone pulite a traffico limitato, conformemente alle norme europee sulle emissioni inquinanti e sull'inquinamento acustico
kohaldatakse käesoleva määruse artikleid # ja # alates viieteistkümnendast päevast pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajasoj4 oj4
4. il CdR giudica necessaria un'armonizzazione a livello europeo, soprattutto per quanto riguarda i requisiti tecnici dei veicoli (ad esempio: installazione nei veicoli esistenti di filtri antiparticolato, per l'abbattimento dei residui prevalentemente carboniosi emessi dai motori diesel), interventi infrastrutturali e servizi di trasporto, nonché segnaletica (cartelli, targhette, ecc.) per l'accesso degli autoveicoli alle «zone pulite a traffico limitato», conformemente alle norme europee sulle emissioni inquinanti e sull'inquinamento acustico;
Eelarvekomisjon vaatas läbi Euroopa Kohtu esitatud assigneeringute ümberpaigutamise #/# ettepanekuEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.