ghiacciaio oor Baskies

ghiacciaio

/ghjatˈʧajo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

glaziar

naamwoord
Questi ghiacciai si stanno sciogliendo piu'di quanto si immagini
Zeren glaziar horiek urtzen ari dira jendeak uste baino gehiago.
en.wiktionary.org

Glaziar

it
grande massa di ghiaccio delle regioni montane e polari
Questi ghiacciai si stanno sciogliendo piu'di quanto si immagini
Zeren glaziar horiek urtzen ari dira jendeak uste baino gehiago.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ghiacciaio Perito Moreno
Perito Moreno glaziarra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parco nazionale Laguna San Rafael (1.742.000 ha), istituito nel 1959 la sua principale attrazione è la laguna costiera formata dal ghiacciaio San Rafael.
Badirudi idatzitako % # izena ez dela existitzen. Behar bada gaizki idatzi duzuWikiMatrix WikiMatrix
Il ghiacciaio è ovunque sotto le pietre...
Sarritan errepikatu ohi den esamolde hori bat-batean iritsi zen Castleren ezpainetara, baina hura esaterakoan erakutsi zuen suak harrituta utzi zuen Castle bera, kobazulo ezagun batean sartzerakoan — oporretan, itsas ertzean — haitz ezagun batean giza aurpegi baten antigoaleko pintura bat ikusi izan balu bezala, onddoek kasualitatez sortutako marrazkia betidanik iruditu zitzaiona, alegia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa montagna e'come una ghiacciaia gigante.
Gorantz zihoan erdiko klasearen garaitza politikoez, kanpoko aginteak bere itzala galdu zuen eta gizakumearen kontzientziak hartu zuen lehen hark zuen lekua. Aldaketa honi askatasunaren garaitza eritzi zioten askok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', e'in un ghiacciaio nelle montagne svizzere, Kate.
Hasi berriro, hasieratikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ti trovi sul bordo di un crepaccio, basta guardare nella fessura che scompare giù nel ghiacciaio, per centinaia di metri di profondità.
Testu Editore SoilaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so cos'abbiamo in ghiacciaia.
Irudi-editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì - il clima del Montana si sta riscaldando e diventa più secco, ma l'agricoltura del Montana dipende specialmente dall'acqua proveniente dalle aree innevate; e la neve si sta sciogliendo, ad esempio, per la scomparsa dei ghiacciai del Glacier National Park il che è una cattiva notizia per l'agricoltura irrigua del Montana.
Egunkariaren historiaQED QED
Non molto tempo fa, qualche decina di migliaia di anni fa qui c'erano dei ghiacciai spessi 2700 metri.
Haren pean bero epeletan irribarre egiten zuen; eta ur tantak entzuten ziren, banaka banaka, leinuru-oihal teinkatuaren gainera erortzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partecipa alla spedizione Terra Nova di Robert Falcon Scott in Antartide dove effettua ricerche geologiche lungo la costa occidentale del canale McMurdo, in particolare nell'area delle valli secche McMurdo, del ghiacciaio Koettlitz sino al Granite Harbour Successivamente insegna alle università di Sydney Chicago e Toronto.
pigmentu-zerrendaWikiMatrix WikiMatrix
35.000 anni fa, l'Europa era coperta dai ghiacciai.
Poli-Tetra-Fluor-EtanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non mi fossi tenuto, con buona probabilità sarei caduto oltre il bordo, e tirato leo giu per 7.000 piedi fino ghiacciaio Rongbuk.
Hautatu erdi-zuzen berria zuzenduko duen bektore batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo champagne è nella ghiacciaia vicino a voi, e i bicchieri sono pronti per brindare.
Botere publikoek aintzinamendu politika bat aurrera eramango dute, baita tratamendu, berrabiltze eta helbarri fisiko, zentzu eta sikikoen integrakuntza, hauei behar duten arreta berezia eskainiz eta bereziki babestuko die, Titulu honek hiritargoei eskaintzen dien eskubidearen gozatzeko.ted2019 ted2019
Andremo sul ghiacciaio.
Irteerako ontziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono presenti diversi ghiacciai sulla sua vetta.
beste herrialde batzuetako herritarrak zein baldintzapean ibili ahal izango diren, aldi labur batean, Batasunean barrena.WikiMatrix WikiMatrix
Il ghiacciaio Evans fu scoperto da Sir Hubert Wilkins che lo fotografi durante una ricognizione aerea il 20 dicembre 1928 battezzandolo "Insenatura di Evans" in onore di E. S. Evans di Detroit.
Aldatu anizkortasunaWikiMatrix WikiMatrix
Strana la storia del ghiacciaio!
Oharra: zerrenda honetako widget guztiak ez zaizkie Qt aplikazioei bakarrik aplikatukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante l'ultima glaciazione, quando il livello del mare era più basso di diverse decine di metri, le acque del fiume Sacramento, alimentato da ghiacciai, e del fiume San Joaquin erosero un profondo canale tra le rocce sul tragitto verso l'oceano.
Argiak piztu egin ziren. Ikuskizuna bukatuta zegoen. Beste edozein gauza, zuzendariaren ustez, klimaxaren kontrako zerbait izango zen Rita Rollsen ondoren.WikiMatrix WikiMatrix
Sì - il clima del Montana si sta riscaldando e diventa più secco, ma l'agricoltura del Montana dipende specialmente dall'acqua proveniente dalle aree innevate; e la neve si sta sciogliendo, ad esempio, per la scomparsa dei ghiacciai del Glacier National Park il che è una cattiva notizia per l'agricoltura irrigua del Montana.
Ajea ere ez da. Hankak dira, besoak... Jelatinazkoak balira bezala sentitzen ditut. — Itzuli ohera. — Uste dut horixe egingo dudala.ted2019 ted2019
Vuole creare del ghiacciai nella giungla?
Kuba baten zirkulu oskulatzailearen zentruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contorna il Ghiacciaio di Corbassière.
Haserrea antzeman zitekeen Daintry koronelaren aurpegian, edo tristura agian: bazitekeen hura susmo txarren baten adierazgarri izatea.WikiMatrix WikiMatrix
Un giorno, lo ricordo ancora, il ghiacciaio si spaccò e gli iceberg navigarono verso nord.
Orduan, hari lotan so, geratzen zitzaion kezka barreiatzen joan zen, eta berekiko bere burua benetan tuntuna eta onegia iruditu zitzaion arestian hain gauza gutxirengatik artegatu izanagatik. Berthe, eskierki, jada ez zen zotinka ari. Bere arnaskerak, orain, ezarian altxatzen zuen algodoizko estalkia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi ghiacciai si stanno sciogliendo piu'di quanto si immagini
Iragazki honek bat egiten badu, utzi hemen prozesatzeariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai tutta la Parete Nord tutto fino alla lingua del ghiacciaio Rongbuk sotto di voi.
Urruneko kontrolaren & modua aldatu nahi dutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.