qualificazione oor Persies

qualificazione

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies

محدود

naamwoord

voorbeelde

Due gruppi di qualificazioni.
اعتباربخشی دوگانه انواع سفیر

Il processo di qualificazione per la Coppa del Mondo 2026 deve ancora essere formulato.
چگونگی انجام مسابقات انتخابی برای جام جهانی ۲۰۲۶، هنوز معلوم نیست.

Il Comitato olimpico ha votato la tua richiesta di una dispensa speciale per competere nelle qualificazioni.
کمیته المپیک رای خودش رو داد ، در رابطه با درخواست تو معافیت ویژه از شرکت در مسابقات انتخابی

Nel 1993 gli istituti di formazione degli insegnanti della Thailandia hanno attuato un divieto semi-formale che consente agli omosessuali (che comprendono anche i kathoey) studenti che si iscrivono ai corsi di proporsi alla qualificazione per le posizioni in scuole materne ed elementari.
در سال ۱۹۹۳ کالج تربیت معلم تایلند یک محدودیت نیمه رسمی را به اجرا در آورد که طی آن همجنسگرایان (که شامل کتو ایها هم میشود) اجازه ثبت نام در دورههای آموزشی برای کودکستان و مدارس ابتدایی را ندارند.

Alcune riescono a migliorare la propria condizione seguendo programmi di qualificazione professionale o brevi corsi scolastici.
برخی از آنها با شرکت در برنامههای کارآموزی یا دورههای کوتاهمدت آموزشگاهها به وضع خود سروسامان میدهند.

Significa che l'economia si sta dividendo in lavori altamente qualificati e ben pagati e lavori poco qualificati e poco pagati -- e nel mezzo, i lavori a media qualificazione, e a media remunerazione, stanno scomparendo dall'economia.
بدان معنی است که اقتصاد در حال تقسیم شدن به مهارت بالا، و مشاغلی با دستمزد بالا ، و مهارت کم ، مشاغلی با دستمزد کم -- و دراین وسط ، مشاغلی با مهارت متوسط، و مشاغل با درآمد متوسط میروند در اقتصاد کاهش خواهند یافت.

Pensavo che mi avrebbe portato a vincere Wimbledon, non alle qualificazioni nel New Jersey.
فكر مي كردم بيشتر از اين مسابقات ويمبلدون رو مي برم تا اينكه براي مسابقات نيوجرسي واجد شرايط بشم

Con il movimento per l'istruzione secondaria di massa del 1910-1940, ci fu un aumento del numero di lavoratori qualificati che portò ad una riduzione dei salari per i lavoratori con tali qualificazioni.
در دوره جنبش دبیرستان از ۱۹۱۰ تا ۱۹۴۰ افزایش در کارگران ماهر وجود دارد که به کاهش قیمت نیروی کار ماهر منجر شد.

È una partita di qualificazione al mondiale.
اين مقدماتي جام جهانيه

Condurro'le vostre prime prove di qualificazione.
من اولین تست رو از شما میگیرم

Ma la finale di qualificazione?
اما مرحله انتخاب نهایی ؟

In matematica, le condizioni di Karush–Kuhn–Tucker (anche conosciute come condizioni di Kuhn-Tucker o condizioni KKT) sono condizioni necessarie per la soluzione di un problema di programmazione non lineare in cui i vincoli soddisfino una delle condizioni di regolarità dette condizioni di qualificazione dei vincoli.
در ریاضیات، شرایط کاروش-کان-تاکر(K.K.T) یا کان-تاکر (Kuhn-Tucker)، شرایط لازم برای جواب بهینه در برنامهریزی غیرخطی میباشد، مشروط بر آنکه برخی شرایط Regularity ارضا شود.

La squadra femminile dell'Unione Sovietica non prese parte alle qualificazioni per l'Europeo del 1991, ma si limitò a giocare delle amichevoli.
تیم زنان شوروی در مسابقات انتخابی ۱۹۹۱ اروپا شرکت نکرد و به جای آن بازیهای دوستانه انجام میداد.

Ci saranno le qualificazioni.
آزمايشي ها نزديکن.