Gruppo d’armate Centro oor Fins
Gruppo d’armate Centro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Keskustan armeijaryhmä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 2 ottobre 1941 la divisione prese parte, con il Gruppo d'armate Centro, alla battaglia di Mosca.
Se on meistä kiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämään sitä?WikiMatrix WikiMatrix
Un ulteriore attacco sovietico fu condotto nel tardo gennaio, focalizzato sulla congiunzione tra il Gruppo d'Armate "Nord" e il Gruppo d'armate "Centro" tra il lago Seliger e Ržev, riuscendo a penetrare tra le due formazioni tedesche.
Miten sait hänet tottelemaan?WikiMatrix WikiMatrix
Ecco, un gruppo di uomini armati ha preso il controllo del centro medico.
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco, un gruppo di uomini armati ha preso il controllo del centro medico
En halua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!opensubtitles2 opensubtitles2
considerando che operatori umanitari hanno sofferto attacchi che li hanno costretti a sospendere le attività nel Kivu settentrionale e in parti del Kivu meridionale, lasciando numerosi sfollati senza assistenza; considerando che soldati e combattenti dei gruppi armati hanno saccheggiato centri di assistenza medica e dirottato per scopi militari camion preposti alla consegna di aiuti umanitari e che folle di persone hanno preso a sassate gli operatori umanitari e rifiutato di farli passare ai posti di blocco, confondendone il ruolo con quello della forza di mantenimento della pace dell’ONU, MONUC,
Soita ambulanssinot-set not-set
plaude all'organizzazione congiunta del ministro francese degli affari esteri e dell'Unicef della conferenza denominata liberiamo i bambini dalla guerra a febbraio #, nonché l'adozione dei principi e delle linee direttrici di Parigi sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati, quale tappa importante per incitare la comunità internazionale a promuovere la tutela, migliorare la consapevolezza e a porre la questione dei bambini nei conflitti armati al centro dell'impegno volto a mantenere e a costruire la pace
Yhden totuuden tiedänoj4 oj4
plaude all'organizzazione congiunta del ministro francese degli affari esteri e dell'Unicef della conferenza denominata "liberiamo i bambini dalla guerra" a febbraio 2007, nonché l'adozione dei principi e delle linee direttrici di Parigi sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati, quale tappa importante per incitare la comunità internazionale a promuovere la tutela, migliorare la consapevolezza e a porre la questione dei bambini nei conflitti armati al centro dell'impegno volto a mantenere e a costruire la pace;
Sinun täytyy.En voi tulla hakemaan sinua, vauhtianot-set not-set
plaude all'organizzazione congiunta del ministro francese degli affari esteri e dell'Unicef della conferenza denominata «liberiamo i bambini dalla guerra» a febbraio 2007, nonché l'adozione dei principi e delle linee direttrici di Parigi sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati, quale tappa importante per incitare la comunità internazionale a promuovere la tutela, migliorare la consapevolezza e a porre la questione dei bambini nei conflitti armati al centro dell'impegno volto a mantenere e a costruire la pace;
Missä hän asuu?EurLex-2 EurLex-2
65. plaude all'organizzazione congiunta del ministro francese degli affari esteri e dell'Unicef della conferenza denominata "liberiamo i bambini dalla guerra" a febbraio 2007, nonché l'adozione dei principi e delle linee direttrici di Parigi sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati, quale tappa importante per incitare la comunità internazionale a promuovere la tutela, migliorare la consapevolezza e a porre la questione dei bambini nei conflitti armati al centro dell'impegno volto a mantenere e a costruire la pace;
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiEurLex-2 EurLex-2
plaude all'organizzazione congiunta del ministro francese degli affari esteri e dell'Unicef della conferenza denominata "liberiamo i bambini dalla guerra" a febbraio 2007, nonché l'adozione dei principi e delle linee direttrici di Parigi sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati, quale tappa importante per incitare la comunità internazionale a promuovere la tutela, migliorare la consapevolezza e a porre la questione dei bambini nei conflitti armati al centro dell'impegno volto a mantenere e a costruire la pace;
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseennot-set not-set
Nel corso dell'ultima aggressione (avvenuta il 6 giugno 2010), un gruppo di individui mascherati, armati di sbarre di acciaio e di pugni di ferro, ha attaccato e ferito gravemente alcuni manifestanti che denunciavano le condizioni inaccettabili vigenti nel centro di detenzione per stranieri situato nel villaggio di Busmantsi.
Luoja sentään, anna tännenot-set not-set
Per 12 anni consecutivi ho collaborato costantemente con i membri delle delegazioni nazionali, che ogni anno si riuniscono in occasione di due sessioni plenarie, una dozzina di riunioni fuori sede delle commissioni ed altri eventi organizzati dall'Assemblea parlamentare della NATO, dalla NATO e da altre organizzazioni internazionali, tra cui il Consiglio atlantico, l'Associazione del trattato atlantico, il gruppo consultivo industriale della NATO, il Centro di Ginevra per il controllo democratico delle forze armate, l'Università della difesa nazionale degli Stati Uniti, la Forza internazionale di assistenza alla sicurezza (ISAF) e l'OSCE.
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?not-set not-set
Secondo la stessa fonte, nel giugno 2010 un centro medico gestito da una ONG ha riferito di una sessantina di casi al mese di ragazze e donne violentate nella parte meridionale del territorio di Lubero, Kivu settentrionale, da appartenenti a gruppi armati tra cui le FDLR.
Täytyy lähteäEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.