Svezia-Norvegia oor Fins
Svezia-Norvegia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Ruotsi-Norja
Regione del Mare di Barents: Finlandia, Svezia, Norvegia e Russia; primo incontro dei ministri dei trasporti: settembre 1993 ad Alta in Norvegia.
Barentsinmeren alue: Suomi, Ruotsi, Norja ja Venäjä; liikenneministerien ensimmäinen kokous pidettiin Norjan Alattiossa syyskuussa 1993.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La registrazione in linea è diventata una realtà in Danimarca, Svezia, Norvegia e Austria.
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?EurLex-2 EurLex-2
(Interreg V-A) SE-NO — Svezia-Norvegia
Tuulilasin pesinEurLex-2 EurLex-2
per Scribona: distribuzione di prodotti informatici in Svezia, Norvegia e Finlandia
Tämä koskee erityisesti sisämarkkinasääntöjä, mutta tärkeää on myös muiden kilpailuedellytyksiin vaikuttavien sääntöjen, kuten ympäristölainsäädännön toimeenpano yhtäläisesti kaikissa EU-maissaoj4 oj4
L’energia elettrica passa liberamente da un paese nordico all’altro: Finlandia, Svezia, Norvegia e Danimarca.
tai sen jälkeen käsittely, jolla pH lasketaan alle #:n ja pidetään siinä vähintään tunnin ajan]Europarl8 Europarl8
Secondo le parti, TV3 può essere captato dal 50 % circa dei nuclei familiari in Svezia, Norvegia e Danimarca.
Luoti rikkoi Iuun ja vioitti vaItimoaEurLex-2 EurLex-2
Nel 1905 l'unione personale Svezia-Norvegia fu sciolta.
Joukko alkuperäisasukkaita on kokoontumassa hyökkäystä vartenWikiMatrix WikiMatrix
Le merci in partenza dall'Europa vengono suddivise in cinque categorie: continente, GB, Danimarca, Svezia/Norvegia/Finlandia e Polonia.
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaEurLex-2 EurLex-2
per SDS: gestione di stazioni al dettaglio che offrono anche carburanti in Svezia, Norvegia e Danimarca
toteutettava erityisiä toimenpiteitä ammatillisen täydennyskoulutuksen osallistumisasteen nostamiseksi sellaisten henkilöiden kohdalla, jotka joutuvat siirtymään työmarkkinoilla, ja sellaisten ryhmien osalta, joiden koulutukseen osallistuminen on vähäistä, kuten naiset, matalan osaamistason työntekijät ja ikääntyneet työntekijätoj4 oj4
(Interreg V-A) Svezia-Norvegia
Älä ole huolissasiEurLex-2 EurLex-2
per Scribona: distribuzione di prodotti informatici in Svezia, Norvegia e Finlandia.
Lhmiset on evakuoituEurLex-2 EurLex-2
Svezia-Norvegia;
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senEurLex-2 EurLex-2
La DSB è inoltre attiva attraverso le sue filiali in Svezia, Norvegia e nel Regno Unito.
Hyvä, Redskins Me voitammeEurLex-2 EurLex-2
(68) Scancem opera nel settore della produzione del cemento in Svezia, Norvegia e Finlandia.
Onko hän kunnossa?EurLex-2 EurLex-2
per SDS: gestione di stazioni al dettaglio che offrono anche carburanti in Svezia, Norvegia e Danimarca.
Pakota hänet vasemmalle, ja kun hän leikkaa keskeltä, käyt kiinniEurLex-2 EurLex-2
Vi è stata per anni la possibilità di frequentare la scuola guida nei paesi vicini, quali Svezia, Norvegia e Danimarca.
Hän on hyvässä kunnossa, hyvin ravittunot-set not-set
Vi è stata per anni la possibilità di frequentare la scuola guida nei paesi vicini, quali Svezia, Norvegia e Danimarca.
Isäni rakasti tätä näköalaanot-set not-set
- è eseguita di nascosto, senza attenzione per l'igiene e in violazione di specifiche norme legislative (Svezia, Norvegia, Germania e Belgio),
Joka paikkaan sattuuEurLex-2 EurLex-2
Inoltre FedEx non offre servizi speciali (premium), ossia consegne di mattina verso Svezia, Norvegia e Danimarca, che sono paesi limitrofi.
Meidän on mentäväEurLex-2 EurLex-2
aa) I mercati dei gas liquidi e in bombole in Finlandia, Svezia, Norvegia e Islanda sono caratterizzati da un'elevata concentrazione.
Tämä asia pitää salataEurLex-2 EurLex-2
L’incidenza della schizofrenia è alta in Svezia, Norvegia, Irlanda occidentale, Iugoslavia settentrionale e in quasi tutte le nazioni in via di sviluppo.
Joskus kun olen yksin sellissäni...jw2019 jw2019
Regione del Mare di Barents: Finlandia, Svezia, Norvegia e Russia; primo incontro dei ministri dei trasporti: settembre 1993 ad Alta in Norvegia.
Tutkikaa Verestä lääkeaineetEurLex-2 EurLex-2
E domando a mia volta: non sarebbe più opportuno attendere prima che gli accordi esistenti vengano discussi dai parlamenti di Svezia, Norvegia e Islanda?
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaEuroparl8 Europarl8
Fratelli e sorelle di Finlandia, Svezia, Norvegia, Canada e Stati Uniti si sono uniti ai fratelli locali per portare a termine l’impresa in tre mesi.
Mutta en ikinä aio huijata sinuajw2019 jw2019
2738 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.