allogamia oor Fins
allogamia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ristipölytys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incrocio con piante avventizie simili, alle quali viene conferita resistenza agli erbicidi o agli antibiotici: tale rischio è da temere solo per le piante allogame e per le quali esistono specie simili fra le avventizie presenti nella regione di coltivazione.
Kaikki kunnossaEurLex-2 EurLex-2
- fecondazione/riproduzione allogama (ad es. comparsa, modalità e tasso di fecondazione/riproduzione) con specie selvatiche imparentate sessualmente compatibili in popolazioni naturali;
En halua oikeusjuttua sinun takiasiEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, i potenziali effetti del trasferimento di polline da colture geneticamente modificate a colture convenzionali o piante selvatiche imparentate varieranno notevolmente a seconda che la coltura geneticamente modificata si riproduca mediante fecondazione allogama o autoimpollinazione.
Olen vain jonkun tytärEurLex-2 EurLex-2
Ogni Stato membro provvede alla costituzione di una banca dati informatizzata nella quale sono elencati indicativamente le varietà, fra cui le patate da semina, e il materiale eterogeneo, come le popolazioni o le varietà a impollinazione allogama, vale a dire non ottenute tramite impollinazione controllata di linee inbred, per i quali sono disponibili sul proprio mercato tuberi-seme ottenuti con il metodo di produzione biologico.
Saako olla suola pähkinöitä?not-set not-set
Frutto tondo, giallo o dorato alla maturità, a nocciolo libero, di piccole dimensioni (diametro > # mm), con un tasso zuccherino medio pari a #° Brix per i frutti da tavola e #° Brix per i frutti destinati all'industria, di colore # sulla scala cromatica AREFE, derivato dai cloni delle varietà a dominante allogama Mirabelles de Nancy e Mirabelles de Metz, come iscritte nel # sotto rubrica n. # e # presso il catalogo ufficiale delle specie (famiglia delle Rosacee, specie Prunus Insistitia
toistaa vaatimuksensa toteuttaa Lissabonin strategiaa entistä tehokkaammin ja hajautetummin Lissabonissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisestioj4 oj4
Ad esempio, i potenziali effetti del trasferimento di polline da colture geneticamente modificate a colture convenzionali o piante selvatiche imparentate varieranno notevolmente a seconda che la coltura geneticamente modificata si riproduca mediante fecondazione allogama o autoimpollinazione.
Nyt voimme olla naimisissaEurLex-2 EurLex-2
Esiste un altro rischio, in particolare per il mais fortemente allogamo, ovvero quello di contaminare i campi vicini trasmettendo loro il carattere acquisito per transgenesi, non necessariamente negativo, ma non previsto e non desiderato dal coltivatore del campo vicino.
Tämä paikka on perseestäEurLex-2 EurLex-2
- fecondazione/riproduzione allogama (ad esempio comparsa, modalità e tasso di fecondazione/riproduzione) con specie selvatiche imparentate sessualmente compatibili in popolazioni naturali,
Istukaa muutkinEurLex-2 EurLex-2
- Il grado di allofecondazione: ad esempio, il frumento, l'orzo e la soia sono in generale piante autogame, mentre il granturco, la barbabietola da zucchero e la segale sono allogame,
Syvänmeren kalakantojen hoito (keskusteluEurLex-2 EurLex-2
considerando che, a motivo dell'accresciuta importanza a livello comunitario, il bromo, il bromo dell'Alaska, la facelia, il triticale, il cavolo cinese e la cicoria industriale devono essere inclusi nel campo d'applicazione delle suddette direttive: che, per le medesime ragioni, le varietà ibride di girasole e di alcune altre specie di cereali devono anch'esse essere inserite nel campo d'applicazione delle suddette direttive; che le colture e le sementi di dette specie e tipi di varietà devono soddisfare condizioni conformi a quelle prescritte dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) per il commercio internazionale di sementi, escluse le varietà allogame di triticale e le varietà ibride di alcune altre specie supplementari di cereali per le quali l'OCSE non ha finora stabilito dette condizioni;
Tuhotkaa tie!EurLex-2 EurLex-2
Per le colture e le piante a impollinazione allogama, come la colza oleaginosa, sono necessarie distanze maggiori.
Tarkoituksena oli luoda oikeudenmukainen vallanjakojärjestelmä, jossa presidenttiys vaihtuisi hutujen ja tutsien välillä 18 kuukauden välein.EurLex-2 EurLex-2
una parte della coltura dev'essere controllata da ispettori ufficiali. Il numero delle ispezioni ufficiali va mantenuto sugli attuali livelli del 10% per le piante autogame e del 20% per le piante allogame.
Hän tarvitsee rikosasianajajanEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.