media industria oor Fins
media industria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
keskisuuri teollisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per Lagardère: media, industrie di comunicazione e high-tech
Laila on palannutoj4 oj4
Hardware e software per le telecomunicazioni,Servizi sanitari, finanziari, Media,Industrie della vendita al dettaglio e dell'energia
Mitä järkeä tässä sitten on?tmClass tmClass
Ne è emerso che in media l'industria comunitaria lavorava 222 giorni all'anno di due turni giornalieri.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaEurLex-2 EurLex-2
Media, industria manifatturiera, poste e telecomunicazioni
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäEurLex-2 EurLex-2
Questi osservatori creano qualche posto di lavoro per funzionari, ma non creano occupazione nella piccola e media industria.
Muita merkintöjä saa kiinnittää vaakoihin, jos ne eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä ja luettavuuttaEuroparl8 Europarl8
La sovraccapacità è considerata grave quando la differenza con la media nell’industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali.
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreeliEurLex-2 EurLex-2
per Lagardère: media, industrie di comunicazione e high-tech,
Se tuntuu siltäkinEurLex-2 EurLex-2
La sovraccapacità strutturale è considerata grave quando la differenza con la media dell'industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali.
Kyllä.- Ei.- KylläEurLex-2 EurLex-2
Per via di questo prodotto innovativo, la struttura dei costi di Cordial è diversa dalla media dell’industria degli adesivi.
Mutta en tiedä muutakaan keinoaEuroParl2021 EuroParl2021
La sovraccapacità strutturale è considerata grave quando la differenza con la media dell’industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.EurLex-2 EurLex-2
La sovraccapacità strutturale è considerata grave quando la differenza con la media dell'industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeEurLex-2 EurLex-2
La sovraccapacità strutturale è considerata grave quando la differenza rispetto alla media dell’industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali
Katsotaan, selviättekö intuitiota ja arvostelukykyä vaativasta kokeestaoj4 oj4
La sovraccapacità strutturale è considerata grave quando la differenza rispetto alla media dell’industria manifatturiera supera i cinque punti percentuali.
Antonion äiti tappoi minutEurLex-2 EurLex-2
- informazioni che possono essere utilizzate dagli operatori come punti di riferimento (benchmarks) per le loro attività rispetto alla media dell'industria;
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.EurLex-2 EurLex-2
(101) Pur migliorando leggermente (da - 2,3% a - 0,6%) nel periodo considerato, la redditività media dell'industria comunitaria è rimasta su livelli negativi.
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiEurLex-2 EurLex-2
Infatti, secondo ricerche dell'associazione Verband fuer Schiffbau und Meerestechnik e V, la media nell'industria tedesca sarebbe di 1,2 squadre di lavoratori al giorno.
Katso itseäsi.Olet niin vasenaivoinenEurLex-2 EurLex-2
Mi trova concorde anche la proposta di raccogliere informazioni adeguate sulla piccola e media industria e di metterle a disposizione dei diversi livelli politici.
Euroopan energiapolitiikan määrittelyEuroparl8 Europarl8
Numerosi preoccupanti rapporti ufficiali dei media sull'industria del tabacco in Bulgaria hanno destato l'attenzione dell'interrogante sull'allarmante livello del traffico illegale di sigarette nel paese.
Se sisältää sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten maksut emoyrityksille tai muille sidosyrityksille, kun maksut suoritetaan sivuliikkeiden, tytär- ja osakkuusyritysten osuutena hallinnon yleiskustannuksista (kuten suunnittelusta, organisoinnista ja valvonnasta), ja myös korvaukset emoyritysten suoraan maksamista kuluistanot-set not-set
Innanzitutto, troppo marginale rimane l'attenzione alla piccola e media industria, che non conosce soltanto i problemi, tipici anche della grande industria, dell'eccessivo carico fiscale.
Kiitos, kun tapasit minutEuroparl8 Europarl8
Si tratta di una riduzione molto significativa delle emissioni di CO2 rapportata alla media dell'industria del 19%, e pertanto ha un impatto trascurabile sui risultati ambientali.
En pidä näistä puheluistanot-set not-set
Inoltre, a seguito del declino delle vendite; la redditività media dell'industria comunitaria è nuovamente diminuita dopo il 1995, così come i livelli di occupazione e gli investimenti.
Boone, pystytkö liikkumaan?EurLex-2 EurLex-2
Le statistiche compilate in base al presente regolamento aiuteranno gli operatori ferroviari che desiderano disporre di elementi di riferimento (benchmarks) per le loro attività rispetto alla media dell'industria.
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusEurLex-2 EurLex-2
Poiché la situazione di questo produttore non era molto diversa dalla media dell'industria comunitaria non era possibile attribuire il pregiudizio subito dall'industria comunitaria alla diminuzione dei prezzi della penicillina G.
Selvitä, mitä on meneilläänEurLex-2 EurLex-2
2348 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.