non allettante oor Fins
non allettante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
lannistava
pelottava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E un secondo pettegolezzo non allettante da usare come deviatore.
Testinäytteet ja kontrollinäytteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ho compreso esattamente il suo argomento, essa ha scelto di pagare l’imposta sostitutiva in quanto ha ritenuto che la legge italiana prevedesse un obbligo contabile non allettante.
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaEurLex-2 EurLex-2
“Certe parti della Bibbia sono pesanti e non molto allettanti”. — Jezreel, 11 anni, India.
Minun puolueryhmäni eli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.jw2019 jw2019
Chiedermi di servire come giudice al processo di tuo figlio non e'altrettanto allettante.
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che l'ambientalismo non sia allettante?
EsiviljelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alternativa non e'altrettanto allettante.
Ei hänen kuulu viedä huonekalujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è allettante ciò che vi offro?
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssaLiterature Literature
Da un punto di vista tattico, le opzioni non sono allettanti.
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Converrete senz’altro che queste prospettive non sono allettanti.
Mutta se ei haittaajw2019 jw2019
Non e'proprio allettante.
Avustussopimuksessa on määrättävä erikseen Euroopan parlamentin ja tilintarkastustuomioistuimen valtuudesta tarkastaa kaikkien Euroopan unionin talousarviosta avustuksen saaneiden Euroopan tason poliittisten puolueiden tositteetja tehdä näiden luo tarkastuskäyntejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è allettante, ma è pur sempre una scelta.
ja kuinka se oli viimeinen etappini saavuttaa mahtava pelastukseni,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse l’idea di essere soggetti alla legge di Geova e che qualcuno ci dica cosa fare non sembra allettante.
oli ylärajanijw2019 jw2019
La dieta dei serpenti non è allettante: lombrichi, insetti, pesci, rane, uccelli, altri serpenti o mammiferi, specialmente ratti e topi.
Yhteisö tukee vuosittain kumppanuuden puitteissa tai verkkojen muodossa toteutettavia tapahtumia ja hankkeitajw2019 jw2019
Il ricovero in ospedale può non essere una prospettiva allettante, ma a volte non c’è altra scelta.
Neuvosto ja komissio painostivat parlamenttia huomattavasti, jotta niiden ehdotusta pidettäisiinkiveen hakattuna.jw2019 jw2019
Poiché lo strumento è provvisto di una cedola del 10 %, nel medio periodo diverrà una fonte di rifinanziamento onerosa e limiterà le possibilità di distribuzione dei profitti da parte di BayernLB, rendendo ancora una volta la banca non allettante agli occhi di nuovi investitori.
Myocet-doksorubisiinihydrokloridi, Myocet-liposomit ja Myocet-puskuriEurLex-2 EurLex-2
La sera gli piaceva uscire e stare con gli amici, ma il pensiero di essere accompagnato da otto ragazzini non era allettante.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astijw2019 jw2019
Non è molto allettante, vero?
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaankyseisille liiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssajw2019 jw2019
Non lo trovo allettante e basta.
Se ei käsittänyt tapahtumiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non e'per niente allettante.
Hopkins, menemme sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per rendere la cosa più allettante, non so se avrai mai un soldo
Kiitos, kaunokaiseniopensubtitles2 opensubtitles2
Non e'un piatto allettante?
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è un'alternativa allettante.
Validoitu PCR-testausprotokolla ja-reagenssitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, le parole “estremamente allettante” non erano esagerate.
On luotava syrjimättömät kilpailun olosuhteet ja varmistettava, että kaikki noudattavat uusia suuntaviivoja.LDS LDS
Il crimine si manifesta quando un individuo incline al comportamento criminale individua un oggetto allettante non adeguatamente protetto.
Toimivaltaistenviranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullaEurLex-2 EurLex-2
E'un'offerta allettante, non c'e'che dire.
Tiedän, että rakastan sinua, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.