schiatta oor Fins

schiatta

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

sukuhaara

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

sukujuuri

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

sukulinja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sukuperä · sukupuu · sukutaulu · verisukulaisuus · sukulaisuus · syntyperä · alkuperä · aleneva polvi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma quando la vecchia schiatta, va tutto a Victoria.
Hän erehtyi aidostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena schiatta, tutti quei soldi saranno miei.
Luettelo eurojärjestelmän varannonhoitopalveluistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra poco diventa cianotico e schiatta.
Tarvitsen salkkuni.Se on yhä takapenkilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler balzò in piedi stringendo i pugni e gridò: “Questa schiatta sarà sterminata dalla Germania”.
Litkua ei ole helppo saada!jw2019 jw2019
se continua così, mi schiatta.
Tämä on mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wright dice nel suo libro Ancient Cities: “Combattere era l’attività nazionale, e i sacerdoti erano continui fomentatori di guerre . . . questa schiatta di saccheggiatori era esageratamente religiosa”.
Koulusi voitti mestaruudenjw2019 jw2019
Per esempio, oltre trent’anni fa il tiranno Adolf Hitler giurò: “Questa schiatta sarà sterminata dalla Germania”.
Jätin sen keittiöösijw2019 jw2019
Da lungo tempo sono nemiche le nostre schiatte, ma noi non siamo nemici, o Salgar!
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaLiterature Literature
Schiatta, Yakult!
Lupaan, että tästä eteenpäin.. minustatulee maailman paras äiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se schiatta, verrai accusato di omicidio.
Kantamani vuohet ovat painaneet enemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vita è una merda finché non schiatti.
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre se non schiatto prima di testimoniare.
Tällä tarkoitetaan tilaamatonta yhteydenottoa, jonka tarkoituksena on suoramarkkinointi, joko ilman kuluttajan suostumusta tai sellaiselle kuluttajalle, joka ei halua tällaisia yhteydenottojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sguardo immobile ai macchinari della vecchia, terrorizzato che schiatti con lui di guardia.
Pitää syödä veitsellä ja haarukalla ja...- Eitämä ole mikään vitsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che schiatti.
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Fra le prime cose “scritte anteriormente” leggiamo la promessa di Dio che il “seme [o la progenie]” della sua celeste organizzazione paragonata a una moglie “ferirà la testa” del Serpente, cioè distruggerà Satana con tutta la sua schiatta.
Ryhmittymäjw2019 jw2019
Se non vuoi che schiatti, e'meglio che inizi a succhiargli via il veleno.
Hän on tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un’occasione Hitler gridò istericamente: ‘Sterminerò questa schiatta in Germania!’
Krooninen myrkyllisyysjw2019 jw2019
Ho solo una parola da dire su tutta quella schiatta: sono una seccatura.
Mielestäni näissä asioissa on yhteisiä piirteitä.Literature Literature
Dopo di che Hitler balzò in piedi e coi pugni stretti urlò istericamente: ‘Questa schiatta sarà sterminata in Germania!’
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastijw2019 jw2019
E prima che schiatti, ti prego, chiudi quella bocca.
VälimiesmenettelytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi'saprete dieci secondi prima che schiatti.
Tämä tekniikka leviää nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non fumo, schiatto io.
Se on nokkela sutkaus, ja nokkela yleisö arvostaa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Ben Hur, principe magnanimo, per un Romano della sua schiatta la povertà è peggio della morte: Salvalo dalla miseria!»
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?Literature Literature
Schiatta in prigione!
Siis varsi, ei harjaksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Merriman apparteneva a quella schiatta.
Kulmillani ei ole sissejä vaan huumekauppiaita!Literature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.