servire allo scopo oor Fins
servire allo scopo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
vastata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad esempio, il cavolo bianco o rosso tritato può servire allo scopo.
Aliarvioin pallon arvonjw2019 jw2019
- riconosce che il sistema "Gacaca", può, a determinate condizioni, servire allo scopo,
Voimmeko odottaa vähän?EurLex-2 EurLex-2
Questo servirà allo scopo.
SisäpaistiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualsiasi alibi apparentemente servirà allo scopo.
Eivätkö sanani ole oikeat?jw2019 jw2019
Il marchio comunitario di qualità ecologica — l’Ecolabel — è uno degli strumenti che possono servire allo scopo.
Katso minuaEurLex-2 EurLex-2
Un corretto uso del trucco servirà allo scopo.
Kongressiinko?jw2019 jw2019
Vuole vederci danzare nel cielo e servire allo scopo.
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardare la foto di Denise potrebbe servire allo scopo.
Mene pois!Hän ei halua heitä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relazione avrebbe dovuto servire allo scopo, ma purtroppo non è stato così.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunEuroparl8 Europarl8
Servirà allo scopo un estintore da 1 chilogrammo.
Se saa minut voimaan pahoinjw2019 jw2019
La riscoperta del vostro amore segreto adolescenziale, dovrebbe servire allo scopo.
Kaikki hyvin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa dev’essere finita per servire allo scopo voluto.
Kiitos siitä.Se riittääkinjw2019 jw2019
3 Per servire allo scopo per il quale la creatura è fatta, dev’esserci crescita sia fisica che spirituale.
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaajw2019 jw2019
Infine, dopo molte ricerche, recuperarono una tinozza che poteva servire allo scopo.
Yrityskö me olemme?jw2019 jw2019
Gli strumenti disponibili possono in linea di principio servire allo scopo.
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanEurLex-2 EurLex-2
A mio giudizio, l'euro non dovrebbe servire allo scopo di creare un'egemonia europea.
Jotkut tappamaan hänet, ja yhden suojelemaan häntäEuroparl8 Europarl8
I locali presi in affitto per usarli come Sale del Regno sono serviti e continuano a servire allo scopo.
vaatii tukiopetusta lapsille, jotka pääsevät aloittamaan koulun muita vanhempana ja jotka tulevat koulutukseen työstä, konfliktialueilta tai siirtolaisinajw2019 jw2019
Ogni modifica perturberà gravemente l'equilibrio raggiunto che caratterizza l'accordo raggiunto in seno al Consiglio e, pertanto, non servirà allo scopo.
Odota.En voi lähteä kertomatta mitään EllielleEuroparl8 Europarl8
Il Comitato ritiene che la proposta in esame possa servire allo scopo solo se formulata in modo più rispondente alla pratica.
Vesiliikenteen käsiteEurLex-2 EurLex-2
140 caratteri per esporlo pubblicamente possono servire allo scopo, ma assicurati di criticare Will e non me perche'lui e'quello famoso e tu vorrai attenzione.
Hän sanoisi tämän olevan järjetöntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il conferimento non è effettuato dietro corrispettivo, l’identificazione della vera beneficiaria non può servire allo scopo e si dovrebbe fare ricorso alla regola generale.
Tiivistit itsesi yhteen lauseeseenEurLex-2 EurLex-2
Il “luogo santo fatto con mani”, nel tempio di Gerusalemme, non sarebbe più potuto servire allo scopo di Dio in quanto al perdono dei peccati.
Synteettikuitunuorien tuottajat pitävät yleensä varastojensa määrän alle # prosentissa tuotantomäärästä, koska tuotteet valmistetaan pääosin tilauksestajw2019 jw2019
La luce della verità ci ha dato uno scopo nella vita: servire allo scopo per cui fummo inizialmente creati, per glorificare il nostro Fattore, Geova Dio.
Tulkaa mukaanjw2019 jw2019
“Forse la parola ‘reciprocità’ (shu) servirà allo scopo”, rispose il maestro, e poi aggiunse: “Non fare agli altri quel che non vuoi sia fatto a te stesso”.
He eivät tarkkaile katuja vieläjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.