Alfabeto fonetico internazionale oor Frans

Alfabeto fonetico internazionale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Alphabet phonétique international

eienaam manlike

alfabeto fonetico internazionale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

alphabet phonétique international

eienaam, naamwoord manlike

API

API

naamwoord

Alphabet phonétique international

eienaam manlike

Alfabeto Fonetico Internazionale

eienaam

voorbeelde

Alfabeto fonetico internazionale
Alphabet phonétique international

La tensione consonantica non possiede segni speciali nell'alfabeto fonetico internazionale.
La tension consonantique ne possède pas de signe propre dans l'alphabet phonétique international.

Allungando il collo, i due medici la videro trascrivere le parole nei simboli dell’alfabeto fonetico internazionale.
En tendant le cou, ils la virent aligner des symboles phonétiques internationaux pour transcrire des mots.

Si applica l’alfabeto fonetico internazionale.
L'alphabet phonétique international est utilisé.

la tabella contenente l'alfabeto fonetico internazionale.
le tableau contenant l'alphabet phonétique international.

Alfabeto Fonetico Internazionale.
Alphabet phonétique international.

Deve essere utilizzato l'alfabeto fonetico internazionale:
L’alphabet phonétique international est utilisé:

Deve essere utilizzato l'alfabeto fonetico internazionale:
L'alphabet phonétique international est utilisé:

–la tabella contenente l'alfabeto fonetico internazionale.
–le tableau contenant l’alphabet phonétique international.

I fonetisti sono allenati a identificare suoni del parlato e a trascriverli nell'alfabeto fonetico internazionale.
Les phonéticiens sont formés pour identifier les sons du discours et les transcrire dans l'alphabet phonétique international.

L'alfabeto fonetico internazionale possiede segni particolari per alcune vocali rilassate: ad esempio le vocali tese hanno come corrispondenti rilassate .
L'alphabet phonétique international possède des signes particuliers pour certaines voyelles relâchées : par exemple les voyelles tendues , , ont pour correspondantes relâchées , , .

Nell'Alfabeto fonetico internazionale, l'avanzamento della radice della lingua viene indicato col segno diacritico ‹ ◌̘ ›, per esempio , e la retrazione da ‹ ◌̙ ›, per esempio .
Dans l'Alphabet phonétique international, l’avancement de la racine de la langue est noté à l’aide du taquet gauche souscrit ‹ ◌̘ ›, par exemple et la rétraction à l’aide du taquet droit souscrit ‹ ◌̙ ›, par exemple .

Nel diagramma delle vocali dell'alfabeto fonetico internazionale, le vocali arrotondate sono quelle che appaiono alla destra di ogni coppia di vocali.
Dans le diagramme des voyelles de l'alphabet phonétique international, les voyelles arrondies sont celles qui apparaissent à la droite de chaque paire de voyelles.

Le vocali quasi aperte identificate dall'alfabeto fonetico internazionale sono le seguenti: vocale anteriore quasi aperta non arrotondata vocale centrale quasi aperta
Les voyelles pré-ouverte identifiées par l'Alphabet phonétique international sont les suivantes : Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie Voyelle pré-ouverte centrale Portail de la linguistique

Pronuncia appropriata, corretta o standard (abituale nell'ambito della comunità linguistica interessata) del nome geografico, espressa nella trascrizione dell'alfabeto fonetico internazionale (IPA, International Phonetic Alphabet).
Prononciation appropriée, correcte ou usuelle (usuelle au sein de la communauté linguistique concernée) d'une dénomination, exprimée au moyen de l'alphabet phonétique international (IPA - International Phonetic Alphabet).

In questa tavola, ciascuna sillaba è data nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) con la vocale a e un segno tonale per presentare il registro tonale (alto/basso).
Dans la table suivante, chaque initiale est données selon l'Alphabet Phonétique International (API) associée à la voyelle a, ainsi qu'à une marque de ton pour présenter le registre (haut/bas).

L'alfabeto uropi ha 24 lettere, le 26 lettere dell'alfabeto latino meno la q, la x e la y, ma aggiungendo la lettera ʒ, che proviene dell'alfabeto fonetico internazionale.
L'alphabet de l'Uropi compte 24 lettres, les 26 lettres de l'alphabet latin moins le q, le x et le y, mais additionné de la lettre ʒ, qui provient de l'alphabet phonétique international.

Si tratta di un repertorio di caratteri fonetici utilizzabile su qualsiasi computer che abbia i caratteri ASCII a 7 bit, concepito per unificare i diversi alfabeti SAMPA ed estenderlo all'intero alfabeto fonetico internazionale (IPA).
Ce jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7-bits imprimables fut conçu pour unifier les différents alphabets SAMPA et les étendre pour couvrir tout l'alphabet phonétique international (API).