Came oor Frans
Came
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Came
fr
Came (Pyrénées-Atlantiques)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Came per la nascita di Susan McCollough.
Que faites- vous ici, bon sang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tal caso la procedura di approvazione indiretta è stabilita dalla CAMO o dalla CAO interessata nell’ambito del manuale di gestione del mantenimento dell’aeronavigabilità (Continuing Airworthiness Management Exposition, “CAME”) di cui all’allegato V quater, punto CAMO.A.300, o al presente allegato, punto M.A.704, o del manuale sull’aeronavigabilità combinata (Combined Airworthiness Exposition, “CAE”) di cui all’allegato V quinquies, punto CAO.A.025, e deve essere approvata dall’autorità competente responsabile di tale CAMO o CAO.»
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontEuroParl2021 EuroParl2021
Pothecary di un povero', e con questo Came a questa volta a morire, e si trovano con Juliet.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatQED QED
Durante il tour, attirarono l'attenzione della Tooth & Nail Records, per la quale firmarono nel 2007 e con la quale pubblicarono il loro album di debutto, There Came a Lion nel febbraio del 2008.
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageWikiMatrix WikiMatrix
Prosciutti, prodotti insaccati, salumi in genere, came, pesce, pollame, selvaggina, estratti di came, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, formaggi, latte e prodotti derivati dal latte, olii e grassi commestibili
Tu vois cette cicatrice?tmClass tmClass
CAMO.A.300 Manuale di gestione del mantenimento dell'aeronavigabilità (CAME)
Extraordinaire, hein?Eurlex2019 Eurlex2019
Il personale addetto alla revisione dell'aeronavigabilità nominato dall'impresa può essere autorizzato dalla medesima impresa solo in presenza dell'accettazione formale da parte dell'autorità competente, dopo l'esecuzione soddisfacente di una revisione dell'aeronavigabilità sotto la sorveglianza dell'autorità competente o del personale autorizzato dell'impresa addetto alla revisione dell'aeronavigabilità, nel rispetto di una procedura approvata dall'autorità competente nell'ambito del CAME.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurlex2019 Eurlex2019
b) La versione iniziale del CAME deve essere approvata dall'autorità competente.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Eurlex2019 Eurlex2019
Le condizioni di approvazione sono limitate all'entità delle attività di cui alla sezione del CAME approvato
Bouge pas, CosmicEurlex2019 Eurlex2019
copie di tutti i CAME dell'impresa, o dei manuali, e delle relative modifiche;
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEEurlex2019 Eurlex2019
Almeno una volta durante le indagini per la certificazione iniziale si deve tenere un incontro con il dirigente responsabile dell'impresa per accertare che questi comprenda perfettamente l'importanza del processo di certificazione e la ragione per cui è tenuto a sottoscrivere la dichiarazione con la quale l'impresa si impegna a rispettare le procedure descritte nel CAME.
Non déterminéEurlex2019 Eurlex2019
b) Almeno una volta durante le indagini per la certificazione iniziale si deve tenere un incontro con il dirigente responsabile dell'impresa per accertare che questi comprenda perfettamente l'importanza del processo di certificazione e la ragione per cui è tenuto a sottoscrivere la dichiarazione con la quale l'impresa si impegna a rispettare le procedure descritte nel CAME.
navires équipés pour une activité de pêche, que lEurlex2019 Eurlex2019
81 Oltre ai passi precedenti, nella risposta dell' ICI alla richiesta di informazioni si legge che: "Only 'Bosses' and 'Experts' meetings came to be held on a monthly basis" (Solo le riunioni di "dirigenti" e di "esperti" arrivarono a tenersi mensilmente).
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanEurLex-2 EurLex-2
L'entità delle attività deve essere specificata nel manuale di gestione del mantenimento dell'aeronavigabilità (continuing airworthiness management exposition, CAME) in conformità al punto CAMO.A.300.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEEurlex2019 Eurlex2019
Il presente certificato è subordinato al rispetto delle procedure specificate nel CAME approvato in conformità all'allegato V quater (parte CAMO), del regolamento (UE) n. 1321/2014 della Commissione.
une analyse coûts-avantages, y compris lEurlex2019 Eurlex2019
51 Oltre ai passi precedenti, nella risposta dell' ICI alla richiesta di informazioni si legge che: "Only 'Bosses' and 'Experts' meetings came to be held on a monthly basis" (Solo le riunioni di 'dirigenti' e di 'esperti' si tenevano mensilmente).
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEurLex-2 EurLex-2
Per consentire all'impresa di attuare modifiche senza la previa approvazione dell'autorità competente in conformità al punto CAMO.A.130, lettera c), l'autorità competente deve approvare la pertinente procedura contenuta nel CAME, che definisce l'ambito di applicazione di tali modifiche e descrive il modo in cui tali modifiche verranno gestite e notificate.
Ca fait # ans, AlEurlex2019 Eurlex2019
Prababilmente Artaud nan direbbe came Nietzsche: «Nan passa credere se nan in un Dia che sa danzare ».
Il a plus le droit d' être ici que toiLiterature Literature
«Ragazzi, conoscete It Came Upon a Midnight Clear?»
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesLiterature Literature
97 Oltre ai passi precedenti, nella risposta dell' ICI alla richiesta di informazioni si legge che: "Only 'Bosses' and 'Experts' meetings came to be held on a monthly basis" (Solo le riunioni di "dirigenti" e di "esperti" si tenevano mensilmente).
Je me demande si la tante de Susan le saitEurLex-2 EurLex-2
Solitamente attenta alla cura della sua persona, Sienna ha i capelli sporchi e le unghie mangiate fino alla came.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.Literature Literature
«Ragazzi, conoscete It Came Upon a Midnight Clear?»
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
121 Oltre ai passi precedenti, nella risposta dell' ICI alla richiesta di informazioni si legge che: "Only 'Bosses' and 'Experts' meetings came to be held on a monthly basis" (Solo le riunioni di "dirigenti" e di "esperti" si tenevano mensilmente).
Retourne chez le pêcheurEurLex-2 EurLex-2
una dichiarazione firmata dal dirigente responsabile, attestante che l'impresa opera in ogni momento in conformità al presente allegato, all'allegato I (parte M) e all'allegato V ter (parte ML), a seconda dei casi, e al CAME approvato.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsEurlex2019 Eurlex2019
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.