Canton Giura oor Frans
Canton Giura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Canton du Jura
Jura
le canton du Jura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sua famiglia si trasferì nell'attuale canton Giura a Bonfol e a Beurnevésin, dove Louis frequentò la scuola.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentWikiMatrix WikiMatrix
Il B.C. Boncourt è una squadra svizzera di pallacanestro con sede a Boncourt, nel Canton Giura.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvellesrecruesWikiMatrix WikiMatrix
Il 18 giugno 2017 la città di Moutier vota il suo ricongiungimento al Canton Giura.
Vous le connaissez?WikiMatrix WikiMatrix
La Nouvelle Rauracienne, ossia La Nuova Rauracica è l'inno ufficiale della Repubblica e Canton Giura, in Svizzera.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesWikiMatrix WikiMatrix
CANTONE DEL GIURA
Je suis ici pour vous invitereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il fiume bagna cinque cantoni: Berna, Giura, Basilea Campagna, Soletta e Basilea Città.
Très confortablementWikiMatrix WikiMatrix
È situato all'estremità nord del cantone, confina con i cantoni di Neuchâtel, del Giura e di Soletta.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasWikiMatrix WikiMatrix
- La Comunità di lavoro del GIURA comprende quattro cantoni svizzeri e la regione della Franca Contea.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etEurLex-2 EurLex-2
Nel XX secolo la pratica locale del patois sussisteva nel Vallese (6,3%), nel Canton Friburgo (3,9%) e nel Giura (3,1%), ma sembra del tutto scomparso nell'uso quotidiano.
Bachelier-Styliste-ModélisteWikiMatrix WikiMatrix
La frontiera settentrionale del Giura bernese è stata definita dalla procedura costituzionale organizzata dal Canton Berna per risolvere la questione giurassiana.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsWikiMatrix WikiMatrix
Durante il XVIII secolo, alcuni friburghesi si stabilirono nel canton Vaud, e nelle regioni francesi della Franca Contea, nel dipartimento del Giura e in Savoia, portando con sé le loro conoscenze tecniche.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersWikiMatrix WikiMatrix
Nel 450, Romano fondò sul versante orientale del Giura il primo monastero dell'odierna Svizzera, che prese poi il nome di Romainmôtier, fra Orbe e Vallorbe, nel cantone di Vaud, che fu attivo fino al 1536, quando la riforma protestante lo distrusse.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.