Donne in attesa oor Frans
Donne in attesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
L’Attente des femmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belle donne In attesa al buio
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche le strane voglie e ripugnanze delle donne in attesa derivano a volte dall’odio per il bambino.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.Literature Literature
Esterno notte Accanto al filo spinato sono ammassate molte donne in attesa di salire sui camion.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
Le donne in attesa non vanno in giro ad abbracciare la gente senza motivo.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsLiterature Literature
All’interno, c’era una fila di donne in attesa di essere servite.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantLiterature Literature
I datori di lavoro spesso discriminano le donne in attesa.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shekiba aveva visto diverse donne in attesa, ma nessuna sembrava a disagio quanto Gulnaz.
On ne peut pas y échapperLiterature Literature
Le ombre sui muri, il fumo acre, queste due donne in attesa.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentLiterature Literature
Emi fu colpita dal gran numero di donne in attesa.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsLiterature Literature
«Le donne in attesa hanno bisogno di dormire.»
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitLiterature Literature
«Le donne in attesa sono paurosamente vulnerabili a ogni genere di eccitazione o stress.
Mercredi # maiLiterature Literature
La voce tuonante di Frankie arrivava alla marea di uomini e donne in attesa di istruzioni.
Je n' ai pas pu le dissuaderLiterature Literature
La sua seconda denominazione è determinata per l'iscrizione posta sul porticato d'ingresso a tutte le donne in attesa.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreWikiMatrix WikiMatrix
Le cinque donne in attesa alzarono gli occhi su di lui.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosLiterature Literature
«Forse si ricorda se quella sera c’erano altre donne in attesa di partorire, e...»
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Il ritorno fu messo a rischio da due giovani donne in attesa dell’ascensore.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeLiterature Literature
L’altro quadro raffigura un mercato di donne in attesa di essere vendute.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
Hanno finito di servire le clienti e chiacchierano fra loro fingendo di non vedere le due donne in attesa.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesLiterature Literature
Abbiamo fatto una conferenza oggi a Pua organizzazione, la fertilit? secondo Halacha, le donne in attesa di frutto del ventre,
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiQED QED
In dodici anni, la sezione di Panzi riservata alle donne in attesa di una operazione alla fistola è molto cambiata.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauLiterature Literature
«Una volta ho sentito un medico dire che è meglio non prescrivere laudano alle donne in attesa di un bambino.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Parecchie donne in attesa di vedere il Dottore si guardarono a vicenda e poi abbassarono lo sguardo sulle loro riviste.
Je peux raconter, Papa?Literature Literature
A Lei affidiamo le donne in attesa, le famiglie, gli operatori sanitari e i volontari che si impegnano in molti modi al servizio della vita.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsvatican.va vatican.va
Ricordando il giorno in cui Maria concepì il Bambino Gesù, desidero inviare una speciale benedizione alle donne in attesa di un figlio e, in particolare, a quante si trovano in situazioni di difficoltà.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesvatican.va vatican.va
Due donne erano in attesa del loro turno, sedute su una panca.
C' est le débarquement!Literature Literature
209 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.