Emanuel Schikaneder oor Frans

Emanuel Schikaneder

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Emanuel Schikaneder

voorbeelde

"""La Regina della Notte"", Il Flauto Magico, Emanuel Schikaneder e Wolfgang Amadeus Mozart."
La Reine de la nuit, La Flûte enchantée, Emmanuel SCHIKANEDER et Wolfgang Amadeus MOZART.

«Emanuel Schikaneder, al vostro servizio, madame.
— Emmanuel Schikaneder, à votre service, madame.

I versi sono stati scritti in lingua tedesca da Emanuel Schikaneder, l'amico di Mozart che interpretò il personaggio di Papageno nella prima rappresentazione.
Le texte est tiré du livret en allemand de l'ami de Mozart, Emanuel Schikaneder, qui jouait aussi le rôle de Papageno lors de la première représentation.

I versi sono stati scritti in lingua tedesca da Emanuel Schikaneder, l'amico di Mozart che interpretò il personaggio di Papageno nella prima rappresentazione assoluta del 30 settembre 1791.
Le texte est tiré du livret en allemand d'Emanuel Schikaneder, ami de Mozart qui jouait aussi le rôle de l'oiseleur Papageno (baryton) lors de la première représentation à Vienne le 30 septembre 1791.

Per l'apertura stagionale 2009/2010 dell'Opera di Zurigo, Nicolai progetta i costumi per la prima svizzera del singspiel “La pietra filosofale” o “L'isola magica” di Emanuel Schikaneder con le musiche di Mozart, Johann Baptist Henneberg, Benedikt Schack e Franz Xaver Gerl.
Pour l'ouverture de la saison de l'Opéra de Zurich 2009/2010, Nicolai a créé les costumes pour la première suisse du Singspiel la pierre philosophale ou L'île magique par Emanuel Schikaneder avec la musique de Mozart, Johann Baptist Henneberg, Franz Xaver Gerl et Benedikt Schack.

Dopo aver completato gli studi a Praga e Monaco di Baviera (1871 - 1879), Schikaneder, con Emanuel Krescenc Liška, contribuì alla realizzazione del palco reale del Teatro Nazionale di Praga, ma sfortunatamente questo lavoro fu distrutto in un incendio che colpì il teatro nel 1881.
Après avoir terminé ses études à Prague et à Munich (1871-1879), Schikaneder, aux côtés d'Emanuel Krescenc Liška (en), participe à l'aménagement de la loge royale au Théâtre national de Prague, mais cette œuvre se perd dans l'incendie de 1881.