Enrico Forlanini
Enrico Forlanini
Enrico oor Frans
Enrico
it
Enrico, duca di Cornovaglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Henri
La dinastia morirà con Enrico Vlll e avremo ancora guerre di successione.
Que la dynastie s'éteigne avec Henri Vlll, nous retrouverons les guerres de dynastie.
Eric
Henry
Mi cugino Enrico rappresenta ancora la minaccia piu'grande.
La plus grande menace reste mon cousin Henry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
enrico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
henri
Al mio fianco, in macchina c'era Enrico, il mio amante.
Près de moi, dans la voiture, Henri, mon amant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1573 partecipò all'assedio di La Rochelle, sotto il comando del duca d'Angiò, il futuro re Enrico III.
Ça doit suffire à calmer le gosseWikiMatrix WikiMatrix
Enrico V la vigilia di Agincourt non avrebbe saputo far di meglio.
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.Literature Literature
Enric è entrambe le cose: non c’è modo di separarle.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeLiterature Literature
E se lo avesse fatto per quel denaro, Enrico?
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLiterature Literature
CIRANO: Che Enrico Quarto, anche se oppresso dal numero, non si sarebbe mai liberato del suo pennacchio bianco.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireLiterature Literature
Aliena avrebbe ricordato al sovrano che suo padre aveva servito fedelmente il vecchio re Enrico, zio di Stefano.
Diamètre intérieur: mmLiterature Literature
Negli anni 1282-1287 Enrico IV fu coinvolto in una disputa di lunga durata con il vescovo di Breslavia Tommaso II Zaremba.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
Filippo tentò allora di approfittare della grande rivalità esistente tra i due figli di Enrico: Riccardo, del quale divenne amico, e Giovanni senza Terra.
Sans enfant, un couple est instableWikiMatrix WikiMatrix
Intervengono Mario Borghezio, il quale contesta la procedura seguita, che denuncia in quanto irregolare e illegittima, Roselyne Bachelot-Narquin sulla lista dei presenti, Manuel Medina Ortega per protestare perché ancora non gli è pervenuta una risposta scritta a un'interrogazione da lui formulata al Consiglio nel quadro del tempo delle interrogazioni di martedì e per la quale non aveva ottenuto una risposta soddisfacente, e Francesco Enrico Speroni, il quale sostiene le osservazioni di Mario Borghezio e chiede che sia verificata la procedura (Il Presidente prende atto della richiesta
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.oj4 oj4
Ogni re e ogni regina d’Inghilterra ha cenato a Kayne Hall, fin dai tempi di Enrico II.
Et tout ça est de votre faute!Literature Literature
Io insisto perché i nostri studenti universitari studino l'Enrico VIII.»
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneLiterature Literature
HARRINGTON Mio benigno signore, Enrico, il vostro rivale, è catturato e portato prigioniero alle porte del palazzo.
Modification de circonscriptionLiterature Literature
Queste nesse facevano parte di un manoscritto appartenuto ad Enrico VIII ed a sua moglie, la cattolica Caterina d'Aragona.
Mesures soumises à une appréciation détailléeWikiMatrix WikiMatrix
«La verità batte alla porta di Enrico con indosso un mantello e un cappuccio.
Répète un peu?Literature Literature
Per fortuna Enrico non era ancora salpato per l’Inghilterra e aveva truppe pronte a intervenire.
Objectifs et champ d'applicationLiterature Literature
Nel 1529, dopo che il cardinale Thomas Wolsey, che era stato lord cancelliere e arcivescovo di York, venne destituito per non essere riuscito ad ottenere l'annullamento del primo matrimonio del re Enrico VIII, gli ecclesiastici decaddero dalle grazie del re.
Ca prendra des heures à le refaireWikiMatrix WikiMatrix
Enrico era rimasto in silenzio per un momento, poi un’espressione crudele gli aveva velato gli occhi scuri.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientLiterature Literature
Enrico era uno degli uomini più importanti nel regno, detenendo il prestigioso rango di Primo Principe del Sangue (Prince du Sang).
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementWikiMatrix WikiMatrix
1595-1601: Enrico II di Orléans-Longueville, figlio del precedente, 1 anno, sotto la reggenza di Maria di Borbone, sua nonna sino alla sua morte nel 1601.
J' en ai conscience, tu saisWikiMatrix WikiMatrix
Dopo un disastroso incendio la città fu nuovamente ricostruita nel 1159 da Enrico il Leone.
Le frein à main est débloquéWikiMatrix WikiMatrix
Qualche mese dopo morì anche il re, lasciando come erede un bambino in tenera età, Enrico III.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RLiterature Literature
Enrico di Roguier sembrava tutt’a un tratto sgomento e taceva con una confusione sincera.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anLiterature Literature
Una volta venuto a conoscenza dei fatti, re Enrico non avrebbe mosso, sicuramente, alcuna obiezione alle impiccagioni.»
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateLiterature Literature
Diceva «mi» parlando dello zio Enrico e «ci» per il signor Méridier.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeLiterature Literature
Possano Maria, Madre di nostro Signore, che voi chiamate con orgoglio e con gioia duchessa della Franconia, e i santi patroni della diocesi Enrico e Cunegonda, continuare a stendere la loro mano protettrice sul duomo, la città, l’arcidiocesi e tutta la Franconia!
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsvatican.va vatican.va
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.