Il Brigante Pennastorta
Le Brigand Briquambroque
I Briganti oor Frans
I Briganti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Au bord de l’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
i briganti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
au bord de l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ma i briganti potrebbero essere ovunque, giusto?»
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
I Briganti indovinarono e mandarono tutti dentro, tranne i due safety.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Fate pure baldoria con i briganti, se volete.
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?Literature Literature
La strada non era frequentata dalle carovane e i briganti seri non ci avrebbero guadagnato.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementLiterature Literature
Di qui il proverbio francese “Les brigands poussent avec les feuilles”: «I briganti spuntano con le foglie».
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IILiterature Literature
Comunque, i briganti non erano tornati e, all’alba, s’erano allontanati dal villaggio.
considérant quLiterature Literature
Egli temeva i briganti di Djermiyan, noti per la loro aggressività.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.WikiMatrix WikiMatrix
- chiese Mary: Il pescatore sogghignò: - Le risorse si esauriscono e i briganti si moltiplicano!
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.Literature Literature
È certo, con tutti i briganti che vagano per Sherwood.
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I briganti lo sognavano nelle notti buone, ma da cent’anni nessuno era riuscito impunemente ad assaltarlo.
Langue de procédure: l'allemandLiterature Literature
È lì che ci sono i briganti, e un attacco notturno potrebbe essere una noia.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
I briganti morti se ne stavano silenziosi, evidentemente commossi, ma pieni di una comune letizia.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
Siccome era festa, i briganti si erano riuniti alla casa.
C' est une toute nouvelle journéeLiterature Literature
Anche i briganti hanno una doppia mora le.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxLiterature Literature
Se i briganti fossero stati più numerosi, le cose sarebbero forse andate diversamente.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheLiterature Literature
E nessun problema con i briganti di Cairhien.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?Literature Literature
Quali amichevoli complicità o timori che mi ispiravano i briganti mi spinsero a uscire dal monastero?
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusLiterature Literature
Sì, la Bertona, il diavolo, gli stregoni o i briganti; qualcuno avrebbe preso anche lui quella notte.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Literature Literature
I Briganti non avevano più visto banane da quando avevano lasciato l'Africa e le adocchiarono.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeLiterature Literature
I Briganti lo avevano acchiappato.
Cet appartement est parfaitLiterature Literature
I Briganti non avevano più visto banane da quando avevano lasciato l’Africa e le adocchiarono.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionLiterature Literature
Con sollievo, Cazaril lasciò alle vittime dell’aggressione il compito di giudicare i briganti.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxLiterature Literature
«Senza dubbio tutto si concluderà non appena la Nona Legione entrerà in contatto con i Briganti», sospirò Ario.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleLiterature Literature
Erano proprio gli antichi compagni, erano i briganti morti, che venivano a prenderlo.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLiterature Literature
— No, ci sono anche i briganti nella foresta.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.Literature Literature
344 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.