Sant’Anna, la Madonna, il Bambino e San Giovannino
La Vierge
i bambini oor Frans
i bambini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
les enfants
La spiaggia è un luogo ideale per far giocare i bambini.
La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fine potrei essere costretta a riportare qui i bambini.»
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
Cerco di arrampicarmi nella carrozza, ma i bambini sono talmente stipati che rinuncio per paura di calpestarli.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?Literature Literature
I bambini in circostanze difficili sono milioni.
Article #- Révision du règlement intérieurjw2019 jw2019
Una volta in strada, si interrogava ancora: “Sarà forse quella che cura i bambini abbandonati, i trovatelli?”
Mais c' est quoi, ce bordel?Literature Literature
«Io mangio i bambini,» lo avvertii.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordLiterature Literature
Una vita lunga e felice solo noi due, per veder crescere i bambini.
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorrise e i bambini si sentirono tirare verso di lei.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBILiterature Literature
Ti sembrerebbe cosi'terribile se noi e i bambini passassimo un po'di tempo assieme?
J' ai hâte que mon papa te botte lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, non odio i bambini.
ll faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono qui per offrire il mio aiuto per la festa di beneficenza per i bambini.»
Le fils de Roman Grant, je veux direLiterature Literature
Ci sono molti buchi in cui entrare, dove i bambini non vengono creati.
Derrick Storm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyboy non chiese di vedere i bambini ed Eva non li coinvolse mai nella conversazione.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsLiterature Literature
Una percentuale molto più alta di tutti i bambini nati è nata al di fuori del vincolo matrimoniale.
C' est três... impressionnantcordis cordis
I bambini belli finiscono molte volte per diventare brutti uomini o brutte donne.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?Literature Literature
Tutti i bambini, e gli Indaco in modo particolare, sono sensibili ai potenziali superflui.
L'article # se lit maintenant comme suitLiterature Literature
Vado a controllare i bambini.
Entrez, entrez, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tutela dei minori non consiste solo nellʼimpedire che i bambini visionino video pornografici.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.Europarl8 Europarl8
I bambini dovrebbero essere a letto, Bob.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per lei la cosa più terribile era preoccuparsi per i bambini, chiedersi che ne sarebbe stato di loro.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleLiterature Literature
Invita i bambini a parlare delle esperienze che hanno fatto.
Tu es content de m' avoir posé la question?LDS LDS
I genitori fingevano di non capire, e i bambini facevano i misteriosi.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
E... penso che i bambini ameranno stare a " Paradiso ".
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i bambini piccoli è particolarmente dura, ne vedo molti con la pelle e gli occhi infiammati.
Un, deux, troisLiterature Literature
Eliminare l'esclusione sociale tra i bambini
Elle est grosse?EurLex-2 EurLex-2
Quanto ci vorrà per comprare un appartamento o un'auto, per sposarmi, o per mandare i bambini a scuola?
Je t' en prie, fais quelque choseQED QED
80998 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.