I racconti di Hoffmann oor Frans
I racconti di Hoffmann
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Les Contes d’Hoffmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1881 I racconti di Hoffmann (Jacques Offenbach).
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesWikiMatrix WikiMatrix
Contemplò perplessa il cd all’interno: I racconti di Hoffmann...
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.Literature Literature
Sarebbe gradevole leggere Wilhelm Meister in originale, o i Racconti di Hoffmann.
Aucun délai ne sera octroyéLiterature Literature
I racconti di Hoffmann di Jacques Offenbach.
axe de basculementWikiMatrix WikiMatrix
Ramon ed io dovevamo andare a sentire i Racconti di Hoffmann tra due settimane, e ho ancora i biglietti.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho fatto quasi tutti i personaggi dei racconti di Hoffmann e di Grimm», gli disse con infantile fierezza.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
Nel 1877 assume la direzione del settimanale milanese La Gazzetta dei teatri e crea un'agenzia teatrale che gli consente di acquisire i diritti su opere straniere come I Racconti di Hoffmann o Salome, di far eseguire opere italiane in America del Sud, e di presentare al pubblico italiano le opere di Wagner o di compositori francesi.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.WikiMatrix WikiMatrix
«Ha letto i racconti di Andersen o di Hoffmann?»
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisLiterature Literature
In quest'occasione Hoffmann crea il personaggio di Johannes Kreisler, il musicista pazzo, che è il "doppio" di se stesso, deriso e meraviglioso, che lo ossessionerà fino alla fine dei suoi giorni e dominerà i racconti delle Fantasie alla maniera di Jacques Callot (1813) e il romanzo del Gatto Murr (1819).
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.