Il colore della libertà oor Frans
Il colore della libertà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Goodbye Bafana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il verde diventa il colore della libertà, quando non lo era mai stato prima.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
Il colore della libertà - Goodbye Bafana (Goodbye Bafana) è un film del 2007, diretto da Bille August.
Megan ne connaît pas AbbyWikiMatrix WikiMatrix
Era azzurro cielo – il colore della libertà –, eppure era stato nascosto.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLiterature Literature
Onorevoli colleghi, il colore arancione che molti di noi indossano ed espongono oggi in quest’Aula è il colore della libertà.
C' est grave d' envisager çaEuroparl8 Europarl8
Coloro che conoscono il valore della libertà dovranno scappare, nascondersi e sopportare quanto sta per accadere.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
La verità e la giustizia stanno riacquistando il loro valore, divenendo una sfida impellente per tutti coloro che sanno apprezzare il dono della libertà.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :vatican.va vatican.va
La libertà ha il colore della notte.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?Literature Literature
Ma nemmeno il definitivo avvento della libertà può redimere coloro che morirono soffrendo.
JUILLET #.-Arrêtédu Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatifau régime des études universitaires et des grades académiquesLiterature Literature
So quanto voi stimiate il principio della libertà religiosa per tutti coloro che vivono in questa nazione.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesvatican.va vatican.va
Gorée, simbolo della venuta del Vangelo della libertà, è anche, purtroppo, il simbolo dell’orribile aberrazione di coloro che hanno ridotto in schiavitù i fratelli e le sorelle ai quali era destinato il Vangelo della libertà.
J" en avais jamais entendu parlervatican.va vatican.va
Attenzione a rispettare la libertà di ciascuno perché la libertà è necessaria all’atto di fede, il vero dialogo non è possibile che con coloro che diffondono il loro messaggio nel rispetto della libertà di coscienza di ciascuno.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienvatican.va vatican.va
E soprattutto dovrà il popolo vedersi negati i diritti e i privilegi concessi da Dio, della libertà di riunione, della libertà di adorare l’Onnipotente Iddio, della libertà di parola, della libertà di annunziare il suo Regno e di denunziare coloro che lo combattono?”
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.jw2019 jw2019
L’invito a partecipare non era rivolto soltanto agli artisti ma anche a blogger, fotografi, e a tutti coloro in grado di aiutare a diffondere l’idea che non si deve negare il diritto della libertà d’espressione a coloro che lottano per la libertà del proprio Paese.
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESgv2019 gv2019
Seguiamo e difendiamo coloro che si battono contro il terrorismo per il ripristino della libertà dei loro popoli, della democrazia e dei diritti umani.
" Courage, fuyons ", c' est ça?Europarl8 Europarl8
Non tocca forse a coloro che godono della libertà religiosa di mettere in risalto il carattere primario di tale diritto?
Quelle importance a cette association?vatican.va vatican.va
2.7 La proposta prevede altresì il diritto, per coloro che sono privati della libertà personale, di comunicare, al momento dell'arresto, con un terzo o con le proprie autorità consolari (articoli 5 e 6) in modo da informarli della loro detenzione.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreEurLex-2 EurLex-2
Durante la guerra fredda l'ex Jugoslavia era il bastione della libertà e molti emigranti, compresi coloro che avevano vissuto nell'ex Cecoslovacchia totalitaria, fuggivano in Occidente proprio attraverso il paese che rappresentava un avvertimento per l'ex Unione Sovietica e i suoi paesi satellite.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableEuroparl8 Europarl8
Il caso destò molto interesse da parte di coloro che si preoccupavano della libertà e dei diritti umani, sia in Argentina che all’estero.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantjw2019 jw2019
24 Per essere usati come suoi messaggeri di liberazione in tutto il mondo per tutti i veri amanti della libertà religiosa, coloro che formano il rimanente del seme di Sion ancora sulla terra dal 1919 furono per primi obbligati ad agire in base al messaggio di liberazione di Dio mediante il suo più grande Ciro, Gesù Cristo.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationjw2019 jw2019
Coloro che oggi ad Aleppo, lottando per la libertà e la dignità, sono il sale della terra.
Un monde de rêve, les enfants!gv2019 gv2019
Invito oggi il Parlamento europeo a rendere omaggio a tutti coloro che caddero per la causa della libertà e della giustizia.
Je peux venir?Europarl8 Europarl8
Sotto il controllo comunista, coloro che vivevano in quella parte della Germania avevano perso quasi tutta la loro libertà.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?LDS LDS
Sollevare alta la bandiera del Ghana e uno con l'Africa avanzata; La nera stella della speranza e dell'onore ai tutti coloro che hanno sete della libertà; il dove che la bandiera del Ghana liberamente sventolare, può la strada verso la libertà si trovano veramente; Alzatevi, Alzatevi, o figli del Ghana e sotto Dio avanziam per sempre!
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursWikiMatrix WikiMatrix
193 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.