Il coltello nell’acqua oor Frans
Il coltello nell’acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Le Couteau dans l’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi lasciò cadere il coltello nell’acqua, si voltò e tornò verso la spiaggia.
Ce coyote ne les aide pasLiterature Literature
Ho tagliato la cinghia della sedia a rotelle, e poi siamo tornati fuori e ho gettato il coltello nell’acqua.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERLiterature Literature
«È stata lei a dimenticare la borsa con il coltello e l’acqua del Carmen?»
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
Ho buttato il coltello in acqua, sono salito in macchina e sono partito.
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vogliate gettare il coltello in acqua, buon uomo», gli disse, con un sorrisetto.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airLiterature Literature
La mano di Andrew molla la presa, il coltello cade in acqua e anche il braccio si affloscia, ma non scompare.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Subito dopo il giudice intinse il coltello da cucina nell’acqua colorata e lo asciugò con uno dei panni.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.Literature Literature
Usate un tagliere e un coltello a parte per questi prodotti oppure lavate bene il tagliere e il coltello con acqua calda e detersivo prima e dopo ogni contatto con pesce o carne cruda.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.jw2019 jw2019
Lavatevi sempre le mani e lavate il tagliere, il coltello e il trinciapollo con acqua calda e sapone prima e dopo aver maneggiato il pollo.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
– chiese la giovane, mentre Rosa lavava il coltello e le mani nell’acqua salata
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Literature Literature
Gli chiesi il coltello e un bacile d'acqua.
les prospections géotechniques nécessairesLiterature Literature
— chiese la giovane, mentre Rosa lavava il coltello e le mani nell'acqua salata. — Perché non si può. — Perché no?
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
Nel frattempo, Miss Martha ha recuperato con le forbici la forchettina e il coltello dal secchio di acqua bollente.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneLiterature Literature
Ma il suo gemello si limitò a sputare nell’acqua e gli passò il coltello dalla parte del manico.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.Literature Literature
Sartes sbuffò e lanciò il coltello nel secchio pieno di acqua e patate.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de laretraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesLiterature Literature
Poi l’amico era emerso dall’acqua brandendo il coltello.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageLiterature Literature
Il suo coltello non era scivolato in acqua e neppure la maschera da sub, il suo bene più prezioso insieme col calcal.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresLiterature Literature
Ho il mio zaino: acqua, cibo, arma, coltello.
On est couvertsLiterature Literature
Lily si girò scuotendo furiosamente la testa e sbattendo il coltello e la ciotola sul ripiano dell’acquaio.
Tu es toujours mon filsLiterature Literature
Altri tagliavano il fuoco con un coltello e tiravano l’acqua con una reticella.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiLiterature Literature
Con il coltello e l’ago, le bende e l’acqua, ha salvato delle vite.
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPARLiterature Literature
L’ho tagliato a fette con il coltello e le ho inghiottite bevendo l’acqua “rapida”.
Sinon... c' est moi qui le ferai!Literature Literature
Una ragazza, un uccello, un mondo, un sorso d’acqua, e Dango il Coltello spaccato in due, dalla testa ai piedi.
C' est le moment pour une sonde gastriqueLiterature Literature
Il coltello descrisse un lungo arco, poi scomparve nell’acqua grigia madreperlacea.
D' habitude, je vais y faireun tour à piedLiterature Literature
Kenny le sfilò il coltello di mano e andò a buttarlo nell'acqua sporca e verdastra del porto.
Une pour toi... et une pour moiLiterature Literature
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.