L’Aigle oor Frans
L’Aigle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
L’Aigle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ti ricordi la locanda di Aigle dove quel giorno tu e Chink vi sedeste a leggere in giardino mentre io pescavo?»
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisLiterature Literature
EARL SANDERSON JR “NOIR AIGLE” 1919-1974 “Hai vissuto troppo a lungo, amico mio.
Sache que l' avenir n' est pas ecritLiterature Literature
Altre informazioni: Ha ottenuto un diploma di studi secondari alla scuola di humanités sociales di Mpofi; all'età di 16 anni è entrato a far parte del gruppo armato comandato da She Kasikila; è entrato nelle FARDC con Kasikila, come membro del suo battaglione S3; ferito nel 2007, si è poi unito a Maï Maï Simba, agli ordini dell'allora comandante «Mando»; nel 2008 ha partecipato alla creazione del gruppo Nduma défense du Congo (NDC), diventando il vicecomandante incaricato della brigata Aigle Lemabé.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.EuroParl2021 EuroParl2021
SENTENZA DELLA CORTE (TERZA SEZIONE) DEL 14 LUGLIO 1988. - SYNDICAT DES LIBRAIRES DE NORMANDIE CONTRO L'AIGLE DISTRIBUTION, CENTRE LECLERC. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE D'ALENCON. - PREZZO FISSO DEL LIBRO. - CAUSA 254/87.
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
Di fianco, il prete stava raccogliendo scommesse su un cavallo chiamato Cruachain Aigle.
Une fois que je l' aurai, ce seraLiterature Literature
Alla luce di queste considerazioni propongo alla Corte di risolvere la prima parte della questione pregiudiziale sollevata dal tribunal de commerce di l' Aigle nel senso che
Je ne peux envahir que les gens perméables au malEurLex-2 EurLex-2
Nei primi anni del XX secolo il birrificio acquisisce alcuni piccoli birrifici locali: l'Hache nel 1903, la Brasserie de l'Aigle nel 1904, la Brasserie du Rhin nel 1905, la Nico, l'Amos e la Saint-Louis nel 1906 e la Brasserie de la Ville de Paris nel 1914.
Puis- je vous poser quelques questions?WikiMatrix WikiMatrix
Questo schienale rappresenta Le coq et la Perle, questo sedile Le Corbeau voulant imiter l’Aigle.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deLiterature Literature
Una mattina ero andato da solo al Cap-à-l’Aigle, per vedere il sole che si levava dalla parte della Francia.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeLiterature Literature
Il comune è famoso per la caduta avvenuta il 26 aprile 1803 di un meteorite e della conseguente pioggia di più di tre mila pietre in una vasta area di circa 6000 ettari fra L'Aigle e Glos-la-Ferrière, con un campo di dispersione ellittico di 8 km su 4.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.WikiMatrix WikiMatrix
Lo trasferisca allo Château de l'Aigle.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vini di provenienza dall'azienda L'Aigle
Attends, tu verras demain matintmClass tmClass
La bagnarola si chiamava Aigle.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansLiterature Literature
Mi chiamo Lesgueules, per contrazione Lesgle e per corruzione l'Aigle.»
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.Literature Literature
Conclusioni dell'avvocato generale Sir Gordon Slynn del 2 giugno 1988. - SYNDICAT DES LIBRAIRES DE NORMANDIE CONTRO L'AIGLE DISTRIBUTION, CENTRE LECLERC. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE D'ALENCON. - PREZZO FISSO DEL LIBRO. - CAUSA 254/87.
Nous avons un pic de puissanceEurLex-2 EurLex-2
Membro dell'elite militare del Primo Impero francese e decorato con la Grand Aigle de la Légion d'Honneur, il conte de Nansouty fu membro del Consiglio militare dell'imperatore, nonché colonnello generale dei dragoni.
Ce n' estpas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientWikiMatrix WikiMatrix
Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 2 giugno 1988. - PROCEDURA DI AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA CONTRO SA SMANOR. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL DE COMMERCE DE L'AIGLE. - DIVIETO DI USARE LA DENOMINAZIONE " YOGURT SURGELATO ". - CAUSA 298/87.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraEurLex-2 EurLex-2
Il fattorino, l'Aigle, l'aveva portata a sgravarsi a Trieste, dove poi era rimasto cinque o sei mesi, sfruttandola.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreLiterature Literature
Egli s'imbarca al porto di La Rochelle il 13 maggio 1665 sulla nave Aigle d’Or e giunge in Canada il 18 agosto di quell'anno, sbarcando quindi nella città di Québec.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiWikiMatrix WikiMatrix
L'8 gennaio 1354, il Connestabile di Francia Carlo de La Cerda viene assassinato a L'Aigle dagli uomini di Carlo il Malvagio, re di Navarra.
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.WikiMatrix WikiMatrix
- per la società L' Aigle Distribution, Centre Leclerc, dall' avv . G .
Angel... le fou!EurLex-2 EurLex-2
Fu in quell'occasione che vennero tracciate quelle che ancora oggi sono le vie di caccia più celebri nella foresta: la route du Connétable dal castello a Lamorlaye e la route de l'Aigle, attualmente dietro l'ippodromo di Chantilly.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésWikiMatrix WikiMatrix
5 Con atto del 28 aprile 1987, il Syndicat des libraires de Normandie presentava una domanda di provvedimenti urgenti nei confronti della società L' Aigle Distribution, Centre Leclerc ( in prosieguo : "L' Aigle Distribution ") dinanzi al tribunal de grande instance di Alençon, al fine di ottenere, nei confronti di essa, il divieto di mettere in vendita libri ad un prezzo inferiore a quello autorizzato dall' art . 1 della legge 10 agosto 1981, come modificato dalla legge 13 maggio 1985, n . 85-500 .
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireEurLex-2 EurLex-2
La seconda Eagle fu un 12 cannoni, precedentemente francese denominato Aigle catturato nel 1650 e venduto nel 1655.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.