Marl oor Frans
Marl
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Marl
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Evonik Industries AG (Marl, Germania)
Autre partie devant la chambre de recours: Evonik Industries AG (Marl, Allemagne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produzione di acido acrilico greggio a Marl
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcEurLex-2 EurLex-2
Tutto il butilacrilato prodotto nell'impianto di Marl è di proprietà di Rohm and Haas.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureEurLex-2 EurLex-2
«Una storia interessante, mio signore» esordì Marl.
Configurer l' interface utilisateur de KWordLiterature Literature
Bediener: MARL Pr.: C;
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesEurLex-2 EurLex-2
Il capitano Marl è fin troppo guardingo adesso.»
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineLiterature Literature
Il primo mentore di Marl era stato un vecchio astuto che mandava avanti la tenuta di lord Winterbourne.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeLiterature Literature
Inoltre la Degussa-Hüls è sorta esssa stessa dalla fusione tra la Degussa AG (Francoforte sul Meno) e la Hüls AG (Marl), realizzata nel 1998 (v. stesso punto), vale a dire anche in tal caso, secondo la ricorrente, successivamente al comportamento anticoncorrenziale imputato.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?EurLex-2 EurLex-2
«Marlie ha ragione, naturalmente», disse Valez, sebbene avesse una gran voglia di sentir raccontare subito la storia.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheLiterature Literature
— Target: produzione e vendita, su scala mondiale, di specialità chimiche utilizzate nella produzione di resine composite quali resine vinilestere, gelcoat e resine poliestere insature; produzione (a Marl) e vendita di butandiolo, tetraidrofurano e altre specialità chimiche utilizzate nella produzione di materie plastiche per uso edile, elastomeri termoplastici e solventi speciali.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEurlex2019 Eurlex2019
La maggior parte dell'acido acrilico che Stockhausen acquista dallo stabilimento dell'impresa comune a Marl è ulteriormente purificato dall'impresa acquirente e trasformato in acido acrilico glaciale (GAA)(3).
J' ai tout laissé pourvous suivreEurLex-2 EurLex-2
– Erano amici... Brabazon e Marl?
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazLiterature Literature
«Cominceremo coi cento» affermò Marlie.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesLiterature Literature
In un certo senso, è un album storico, dato che più di venti anni prima Marley Marl e KRS-One erano rivali nelle Bridge Wars, a causa di un disaccordo sulle origini dell'hip hop.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etWikiMatrix WikiMatrix
«Gli ordini ricevuti mi impediscono di interferire con la volontà delle sorelle» rispose il capitano Marl.
Sous- titre non traduitLiterature Literature
Matthias Pintscher (Marl, 29 gennaio 1971) è un compositore e direttore d'orchestra tedesco.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouWikiMatrix WikiMatrix
Marl era più intrepido dell'amico.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxLiterature Literature
– Lo accuserete dell’omicidio di Marl?
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleLiterature Literature
Marl era ancora giovane e insicuro.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeLiterature Literature
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Evonik Industries AG (Marl, Germania)
Qu' est- ce qui se passe ici?EurLex-2 EurLex-2
Dicko e Marl pensavano che li avrebbero interrogati su ciò che era accaduto nelle loro cabine; invece fu tutt'altro.
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
«Pensavo che non ti piacesse, Marl.»
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le linet le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Literature Literature
Nel recente passato, esempi di ciò sono offerti dal produttore svedese Perstorp, il quale nel 2001 ha messo in funzione un serbatoio ad Amburgo, ampliando quindi notevolmente le sue forniture soprattutto verso la Germania, e dal produttore sudafricano Sasol, che sta costruendo un serbatoio di butanolo a Marl.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?EurLex-2 EurLex-2
Tutta la produzione di acido acrilico greggio di Marl è di proprietà dell'impresa comune ed è venduta alle imprese madri, che sono gli unici clienti, in base a due accordi di fornitura (l'accordo di fornitura tra StoHaas Marl GmbH e Stockhausen e l'accordo di fornitura tra StoHaas Marl GmbH e Rohm and Haas).
C' est ça, l' espoir?EurLex-2 EurLex-2
Marl Coper era sempre stato un uomo ambizioso.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONLiterature Literature
Tale produzione costituisce l'unica attività dell'impresa comune a Marl.
Elle est opérationnelle en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.