Nastro magnetico oor Frans
Nastro magnetico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Bande magnétique
3.10 Questo favorirebbe inoltre il backup di opere (film, registrazioni su nastro magnetico, ecc.) soprattutto in caso di fragilità dei supporti originari.
3.10 Cela favoriserait aussi la sauvegarde d'œuvres (films, bandes magnétiques, etc.) surtout si les supports sont fragiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nastro magnetico
it
Un nastro di plastica, carta o metallo che è rivestito o impregnato con particelle di ossido di ferro magnetizzabile ed è usato nella registrazione magnetica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bande magnétique
it
Un nastro di plastica, carta o metallo che è rivestito o impregnato con particelle di ossido di ferro magnetizzabile ed è usato nella registrazione magnetica.
3.10 Questo favorirebbe inoltre il backup di opere (film, registrazioni su nastro magnetico, ecc.) soprattutto in caso di fragilità dei supporti originari.
3.10 Cela favoriserait aussi la sauvegarde d'œuvres (films, bandes magnétiques, etc.) surtout si les supports sont fragiles.
bande
bande sonore
bande vidéo
disque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nastri magnetici e dischi magnetici, non registrati, per la registrazione del suono o per simili registrazioni
Un beau matin du mois de maiEurLex-2 EurLex-2
Nastri (magnetici) per registrazione di musica
Comment saurez- vous quel bébé c' est?tmClass tmClass
Cartucce di nastri magnetici per computer vergini e formattate
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.tmClass tmClass
, domandò l’altro con il dito appoggiato sopra il bottone di un apparecchio dotato di nastro magnetico.
Je ne suis pas encore mortLiterature Literature
Hardware, unità periferiche per computer e software, memoria a disco, cavi, dischi e nastri magnetici
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.tmClass tmClass
Apparecchi per la giunzione di nastri magnetici
Je me suis battu contre ce déploiementtmClass tmClass
Informazioni su noleggio di nastri magnetici o supporti di registrazione registrati con immagini
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.tmClass tmClass
Tampone ammortizzatore per nastro magnetico, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di prodotti della voce 8523 ()
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsEurLex-2 EurLex-2
Ingrandimenti (apparecchi per) (fotografie), nastro magnetico (registratori a)
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.tmClass tmClass
Dischi acustici, Nastri magnetici, Cassette
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.tmClass tmClass
Pellicole, nastri magnetici ed altri supporti di suono
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickEurLex-2 EurLex-2
— Apparecchi per la videoriproduzione esclusi quelli a nastri magnetici
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BEurLex-2 EurLex-2
Dischi magnetici contenenti dati programmati, nastri magnetici
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.tmClass tmClass
Supporti dati registrati sotto forma di dischi, dischetti, nastri magnetici, cassette, cd-rom, tutti supporti digitali
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juintmClass tmClass
Supporti magnetici per dati, suoni od immagini, dischetti, compact disc (CD-ROM), nastri magnetici, nastri video e audio
Je dois m' en aller, à présenttmClass tmClass
Lamiere e nastri, magnetici, a grani orientati, di larghezza = 600 mm
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Parti ed accessori dei suddetti articoli, ovvero antenne, apparecchi per cancellare nastri magnetici, pulitori per nastri magnetici
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!tmClass tmClass
Nastri magnetici:
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritnot-set not-set
Le canzoni venivano incise su dischi di vinile o registrate su nastro magnetico.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientLiterature Literature
I suoi neuroni erano bianchi... come un nastro magnetico cancellato.»
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Supporti di registrazione magnetici, Carte munite di strisce magnetiche,Apparecchi di registrazione a nastro magnetico, Dischi acustici
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la ChartetmClass tmClass
L'altro tende il microfono verso di me, e fa partire la bobina del nastro magnetico.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lLiterature Literature
Nastri magnetici, videonastri
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.tmClass tmClass
Nella fabbricazione del nastro magnetico, ogni aspetto del processo dev’essere attentamente verificato.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?jw2019 jw2019
Nastri magnetici per la memorizzazione di programmi software
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrietmClass tmClass
2691 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.