Niamey oor Frans
Niamey
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Niamey
Indirizzo del magazzino e, se del caso, porto di sbarco: Entrepôts OPVN, Niamey.
Adresse du magasin et, le cas échéant, port de débarquement: entrepôts OPVN, Niamey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niamey... ci sono compromessi.
Je n' ai pas d' amisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se necessario, il comandante civile dell’operazione e il capo della delegazione dell’Unione a Niamey si consultano reciprocamente.
Ned a dit que vous aviez fait pireEurlex2019 Eurlex2019
Nel dicembre 2017 Mohamed Ben Ahmed Mahri si trovava a Niamey con un cittadino maliano per preparare l’operazione.
Dieu a- t- il fermé boutique?Eurlex2019 Eurlex2019
L’EUCAP SAHEL Niger si compone di un comando avente sede a Niamey.
Oui, mon seigneurEurLex-2 EurLex-2
8/ La società Lecureur ha quindi accettato di partecipare e di contribuire finanziariamente alla realizzazione di misure conservatorie dirette ad assicurare la conservazione, la cernita e, eventualmente, il ricondizionamento delle merci depositate a Niamey. (...)
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Ha parlato di lavoro a Niamey.
Observateur.Préparez une vue du second cadranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vista la conferenza regionale sulla sicurezza, tenutasi il 20 gennaio 2015 a Niamey,
Et vous autres, vous êtes où?EurLex-2 EurLex-2
Entro tre mesi dall'adozione della presente decisione, tale importo di riferimento finanziario sarà riesaminato a seguito dell'ulteriore pianificazione operativa riguardante il duplice approccio che unisce all'accresciuto impegno a Niamey una presenza permanente ad Agadez.
Je suis toujours en vieEurLex-2 EurLex-2
Nel dicembre 2017 Mohamed Ben Ahmed Mahri si trovava a Niamey con un cittadino maliano per preparare l'operazione.
Je ne sais pasEurlex2019 Eurlex2019
«Forse, se fossi stato autorizzato a mandare a bordo un agente quando hanno attraccato al molo di Niamey...»
Assez pour aujourd' huiLiterature Literature
Quest’ultimo è stato arrestato a Niamey dopo essere arrivato in aereo dal Marocco con due cittadini marocchini e due cittadini algerini il 15 e 16 aprile 2018 per cercare di recuperare la cannabis rubata.
Echec total, aucun ne marcheEurlex2019 Eurlex2019
Misure concrete potrebbero comprendere ulteriori attività di informazione e sensibilizzazione nei confronti delle comunità e dei migranti e l’estensione delle misure di rimpatrio volontario assistito e di reintegrazione dalle zone situate al di là di Agadez e Niamey.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fatta salva la catena di comando, il capomissione agisce in stretto coordinamento con la delegazione dell’Unione a Niamey al fine di garantire la coerenza dell’azione dell’Unione in Niger.
Considérant KEurlex2018q4 Eurlex2018q4
esorta le autorità nigeriane e la comunità internazionale a collaborare strettamente e a intensificare gli sforzi tesi a invertire la continua tendenza all'ulteriore sfollamento della popolazione; accoglie con favore la determinazione manifestata dai 13 paesi partecipanti al vertice regionale di Niamey del 20 e 21 gennaio 2015, in particolare l'impegno del Ciad, congiuntamente a Camerun e Niger, a lottare contro le minacce terroristiche di Boko Haram; chiede alla task force comune multinazionale di rispettare rigorosamente il diritto umanitario internazionale e in materia di diritti umani nelle operazioni condotte contro Boko Haram; ribadisce che il solo approccio militare non sarà sufficiente a contrastare la ribellione di Boko Haram;
Mais reprenez- vous, bon sang!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Di conseguenza, la ricorrente non può essere ritenuta responsabile dei furti commessi dopo la consegna della merce, il 7 settembre 1998, a Niamey.
Pourquoi tu ne monterais pas?EurLex-2 EurLex-2
Nella notte tra il 13 e il 14 giugno 2018 un quarto del carico è stato confiscato a Niamey, mentre i restanti tre quarti sarebbero stati rubati da un gruppo rivale nella notte tra il 12 e il 13 aprile 2018.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basEurlex2019 Eurlex2019
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.