Nibbio bruno
Milan noir
nibbio oor Frans
nibbio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
milan
it
nome di rapace
fr
oiseau
La Commissione lamenta, in particolare, che il nibbio reale (Milvus milvus) sarebbe ricompreso solo in misura insufficiente.
La Commission a notamment invoqué le grief que le milan royal (milvus milvus) n’était couvert qu’insuffisamment.
Milan
La Commissione lamenta, in particolare, che il nibbio reale (Milvus milvus) sarebbe ricompreso solo in misura insufficiente.
La Commission a notamment invoqué le grief que le milan royal (milvus milvus) n’était couvert qu’insuffisamment.
cerf-volant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nibbio reale
Mon destin s' accomplit?EuroParl2021 EuroParl2021
Nibbio bruno
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.EurLex-2 EurLex-2
C'era qualcosa dell'immobilità di un nibbio che ha appena scoperto un nido di passeri e lo guarda.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionLiterature Literature
“Il nibbio reale”, SamLXX, per concordare con Le 11:14; M, “il veggente”, una specie di uccello da preda così chiamato per la sua vista acuta.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
E la popolazione del nibbio si è ridotta.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreted2019 ted2019
Elanus caeruleus (II) || || || Nibbio bianco
Il est applicable à partir de lEurLex-2 EurLex-2
Come gli altri nibbi del genere Elanus, il nibbio bianco australiano afferra i rami verticali con una zampa su ogni lato, il che gli permette di mantenersi in posizione stabile su rami relativamente sottili.
Les preuves de lWikiMatrix WikiMatrix
Allora lo ghermirò come un nibbio che strangoli un coniglio».
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dLiterature Literature
Voleva godersi la scena del mio ritorno impreveduto alla vita, quel mio piombar come un nibbio là sul nido di Pomino.
Outils et techniques communsLiterature Literature
Il nibbio bianco australiano caccia abitualmente da solo o in coppia ma, laddove il cibo è abbondante, gli uccelli si radunano in piccoli gruppi familiari che possono essere piuttosto gregari, con un massimo di 70 uccelli segnalati che si nutrivano insieme durante una proliferazione di topi.
Je vais les faire enregistrerWikiMatrix WikiMatrix
(Aìa) [nibbio bruno].
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesjw2019 jw2019
L'area è una delle più importanti nel paese, a livello di Unione europea, per la riproduzione di canapino levantino, aquila anatraia minore (Aquila pomarina), cicogna nera (Ciconia nigra), falco di palude (Circus aeruginosus), albanella minore (Circus pygargus), aquila minore (Hieraaetus pennatus) e nibbio bruno (Milvus migrans).
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresnot-set not-set
c) Francia: grifone (Gyps fulvus), avvoltoio nero (Aegypius monachus), capovaccaio (Neophron percnopterus), avvoltoio barbato (Gypaetus barbatus), nibbio reale (Milvus milvus) e nibbio bruno (Milvus migrans).
Elles vont te scannerEurLex-2 EurLex-2
e) Spagna: grifone (Gyps fulvus), avvoltoio nero (Aegypius monachus), capovaccaio (Neophron percnopterus), avvoltoio barbato (Gypaetus barbatus), aquila imperiale spagnola (Aquila adalberti), Aquila reale (Aquila chrysaetus), nibbio reale (Milvus milvus) e nibbio bruno (Milvus migrans).
On va parfaire la race humaineEurLex-2 EurLex-2
Sia il nibbio bruno che il nibbio reale, comuni in Palestina, sono inclusi fra gli uccelli impuri secondo la Legge.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019
Il nibbio bianco australiano possiede un vasto areale, di quasi 7.650.000 km2, e una popolazione in aumento di oltre 100.000 esemplari; per questi motivi, la specie è considerata a «rischio minimo» dall'Unione internazionale per la conservazione della natura.
C' est vraiment très beauWikiMatrix WikiMatrix
Il nibbio codabianca (E. leucurus) popola il continente americano, e il nibbio bianco (E. caeruleus) l'Europa e l'Africa.
° à l'état du dossierWikiMatrix WikiMatrix
Avevo guardato fuori dalla finestra, seguendo con lo sguardo un nibbio che attaccava un altro uccello nel cielo bianco.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteLiterature Literature
g) Bulgaria: avvoltoio nero (Aegypius monachus), avvoltoio barbato (Gypaetus barbatus), grifone (Gyps fulvus), capovaccaio (Neophron percnopterus), aquila reale (Aquila chrysaetos), aquila imperiale (Aquila heliaca), aquila di mare (Haliaeetus albicilla), nibbio bruno (Milvus migrans) e nibbio reale (Milvus milvus).
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineEurLex-2 EurLex-2
Sebbene questo nibbio viva in tutti gli habitat aperti dell'Australia, è più comune nel sud-est e nel sud-ovest del continente.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.