Operatore di rete mobile virtuale
Opérateur de réseau mobile virtuel
Operatore virtuale di rete mobile oor Frans
Operatore virtuale di rete mobile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Opérateur de réseau mobile virtuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jazztel offre servizi di telecomunicazione mobile a titolo di operatore virtuale di rete mobile sulla rete di Orange.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieEurLex-2 EurLex-2
Nel 2008 viene creata l'insegna U express e viene lanciato l'operatore virtuale di rete mobile U mobile.
Nous repasseronsWikiMatrix WikiMatrix
Offre servizi di telecomunicazione mobile a clienti privati e commerciali (al dettaglio) e a operatori virtuali di rete mobile (all’ingrosso).
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di telecomunicazione d'un 'mobile virtual network operator' (operatore di rete mobile virtuale)
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) notmClass tmClass
In relazione ai nuovi operatori virtuali di rete mobile anche l’impegno per il mercato all’ingrosso è risultato essere una semplice offerta.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lEurLex-2 EurLex-2
tariffe all’ingrosso per operatori virtuali di rete mobile applicati da Telenor a Ventelo AS dal 1° gennaio 2008 al 30 novembre 2010 (compresi); e
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.EuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione valuterà le condizioni concordate tra Orange e l’acquirente confrontandole con l’attuale contratto di operatore virtuale di rete mobile che lega Orange a Jazztel.
Garde ça pour toiEurLex-2 EurLex-2
In terzo luogo, nell’anno [...] un nuovo operatore entrante può offrire accesso all’ingrosso agli operatori virtuali di rete mobile fino a un massimo del [...] della propria quota di capacità scelta.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEurLex-2 EurLex-2
La Walt Disney Company commercializzò servizi di telefonia mobile negli Stati Uniti dall'anno 2006, con i marchi Disney Mobile (operatore virtuale di rete mobile fino all'anno 2007) e Mobile ESPN.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezWikiMatrix WikiMatrix
Comprende anche le partecipazioni di O2 nell’impresa comune Tesco Mobile, operatore virtuale di rete mobile («MVNO») nel Regno Unito, e nell’impresa comune CTIL per la condivisione della rete mobile con Vodafone.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!EuroParl2021 EuroParl2021
Liberty Global sta ampliando le proprie attività nel settore delle telecomunicazioni mobili attraverso l’offerta di operatori virtuali di rete mobile (Mobile Virtual Network Operator, «MVNO») in tutta Europa, in particolare nei Paesi Bassi.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEurLex-2 EurLex-2
Le autorità nazionali di regolamentazione vigilano sulla conformità nei casi rimanenti, che riguardano principalmente i nuovi operatori (operatori virtuali di rete mobile, MVNO) che sono entrati in attività dopo il 1° luglio 2009.
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, al momento di autorizzare l'uso della banda di frequenza dei 700 MHz, gli Stati membri dovrebbero tenere in considerazione l'opportunità di garantire che gli operatori virtuali di rete mobile possano estendere la loro copertura geografica.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.not-set not-set
Liberty Global opera nei Paesi Bassi principalmente attraverso Ziggo, che possiede e gestisce una rete via cavo e presta servizi digitali e analogici VoIP via cavo e servizi di telefonia mobile in qualità di operatore virtuale di rete mobile.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveEurLex-2 EurLex-2
La raccolta delle chiamate da rete mobile consente agli operatori o ai fornitori del servizio (talvolta noti come operatori “virtuali” di rete mobile o “MVNO”) di fornire le chiamate ai clienti al dettaglio utilizzando la rete di un altro operatore mobile.
Comment le nez fait pour sentir les choses?EurLex-2 EurLex-2
Alla luce della riduzione dei costi per i dati che gli operatori di reti mobili potrebbero trasferire a valle, gli operatori virtuali di rete mobile non sarebbero in grado di competere con gli operatori di reti mobili nel medio-lungo termine.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda gli operatori virtuali di rete mobile che non hanno un accordo MVNO con Three o O2 UK, Three si impegna a offrire l’accesso all’ingrosso (ivi inclusi i servizi 4G) a tali nuovi operatori virtuali di rete mobile.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?EurLex-2 EurLex-2
L’impegno per il mercato all’ingrosso per quanto riguarda gli esistenti operatori virtuali di rete mobile è risultato essere una semplice offerta i cui termini e, quindi, la cui attrattiva per gli esistenti operatori virtuali di rete mobile sono parsi essere, nella migliore delle ipotesi, incerti.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesEurLex-2 EurLex-2
Servizi di un operatore mobile virtuale di rete
Et franchement, j' ai été surpris par son talenttmClass tmClass
I termini e le condizioni saranno raffrontati con la media di quelli offerti da Three e O2 UK alla data della conclusione, tenendo conto delle dimensioni e del tipo di operatori virtuali di rete mobile, del tipo di prodotti e servizi, dei volumi, dei prezzi, del modello commerciale/operativo e di altre condizioni commerciali pertinenti.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
La presente sezione verte sugli effetti dell'abolizione dei sovrapprezzi del roaming dal punto di vista degli operatori (compresi quelli virtuali) di rete mobile nell'Unione 27 .
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.