Pellestrina oor Frans
Pellestrina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pellestrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comincia a farsi conoscere in varie mostre e nel 1924 espone alla Biennale di Venezia, assumendo il nome d'arte di Cagnaccio, a cui aggiunse di San Pietro in onore del piccolo borgo marinaro di San Pietro in Volta, nell'isola di Pellestrina dove visse la sua infanzia.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planWikiMatrix WikiMatrix
Munito di attrezzatura portatile, si reca soprattutto nei quartieri popolari di Venezia di Chioggia e Pellestrina.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursWikiMatrix WikiMatrix
È situato tra le isole del Lido e di Pellestrina e comunica direttamente attraverso il canale dei Petroli con Marghera, sede delle banchine industriali (container, prodotti chimici e petroliferi) del porto di Venezia.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéWikiMatrix WikiMatrix
Il procedimento principale verte su un intervento edilizio nella laguna di Venezia, sull’estremità meridionale «Ca’ Roman» dell’isola di Pellestrina ivi situata. La «Società Ca’ Roman Srl» prevede di costruire un totale di 42 edifici residenziali su una superficie di circa tre ettari.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lEurLex-2 EurLex-2
Nando ha insistito per portarmi a Pellestrina a fare un altro giro di foto.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéLiterature Literature
Fu comune autonomo sino al 1923, anno in cui fu aggregata a Venezia con Murano e Pellestrina.
Énergies renouvelablesWikiMatrix WikiMatrix
De Poli è un cantiere navale italiano, situato a Venezia-Pellestrina.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?EurLex-2 EurLex-2
De Poli è un cantiere navale italiano situato a Pellestrina (Venezia), specializzato dagli anni '90 nella costruzione di navi adibite al trasporto di prodotti chimici e navi cisterna.
De quelle manière?EurLex-2 EurLex-2
Per il servizio automobilistico, le isole di Lido e Pellestrina sono interessate da un piano della mobilità denominato "Giralido".
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique seraencouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesWikiMatrix WikiMatrix
Il porto è fortemente interconnesso con l'area industriale di Marghera; nel suo bacino sorgono numerosi cantieri navali di costruzione e riparazione, presenti a Marghera, Venezia e Pellestrina.
Saleté de moustiquesWikiMatrix WikiMatrix
Ancora oggi la laguna fornisce un'ottima base per il porto di Venezia (commerciale ed industriale) e per quello di Chioggia (commerciale e peschereccio) e per l'Arsenale della Marina Militare e per diverse attività riguardanti la cantieristica navale (a Venezia, Marghera, Chioggia e Pellestrina), oltre che la cantieristica minore e da diporto.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?WikiMatrix WikiMatrix
Nel lunghissimo canale di Pellestrina la motonave avanzava piano e quasi in perfetto silenzio.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesLiterature Literature
Si evince che il centro sorgeva sul breve e stretto litorale detto lido di Albiola o di Pastene, presso la foce del Medoacus Minor che la divideva, a sud, dal lido di Pellestrina.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.