Roseville oor Frans

Roseville

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Roseville

Roseville (California)

Roseville (Californie)

Domani sera andranno a quell'elegante ristorante francese di Roseville.
Demain, ils vont au restaurant français chic de Roseville.

voorbeelde

Non è lo zombie intelligente che comanda a Roseville?»
— Soo-Yong, c’est pas ce zombie intelligent qui dirige tout Roseville ?

«Lo studio dell’ortodontista è appena fuori da Eureka Road a Roseville.
— Le cabinet de l’orthodontiste se trouve près d’Eureka Road, à Roseville.

E in seguito al Creekside Inn di Roseville.
Puis au Creekside Inn à Roseville.

Una mezz’ora più tardi era fuori da Roseville sulla strada aperta.
Une demi-heure après, il était sorti de Roseville et marchait sur la route.

Credo si siano trasferiti dalle parti di Roseville
Ils sont partis pour Roseville

Roseville, quella roba momentanea.
Le truc temporaire à Roseville.

Mentre viveva a Roseville, era un membro attivo del teatro comunitario locale in cui ha recitato in diversi musical come Annie, Il violinista sul tetto e Grease.
Elle était aussi un membre actif de la communauté locale de théâtre et jouait dans plusieurs pièces de théâtre telles que : Annie, Un violon sur le toit et Grease.

Lizzy e Cathy entrarono nel ristorante Mikuni, un sushi bar giapponese a Roseville.
Elles entrèrent dans le restaurant Mikuni’s, un sushi bar japonais de Roseville.

Roseville è territorio di Junior da sempre, il che significa che va a Bobby ora che Junior è fuori dai giochi.
Roseville est le secteur de Junior depuis la nuit des temps, ça veut donc dire qu'il revient à Bobby puisque Junior n'est plus dans le coup.

Se avete bisogno della mia perspicacia cosi'com'e', allora ci sono certi requisiti fondamentali, non ultimo per importanza, l'accesso alla mia attrezzatura... al mio laboratorio! ROSEVILLE, VIRGINIA
Si vous voulez de ma perspicacité telle qu'elle est, je pose certaines exigences fondamentales dont notamment l'accès à mon matériel et mon labo.

Lanier c'era, allo stesso indirizzo di Roseville Avenue.
Il y avait donc des chances pour que Lanier habite toujours à la même adresse de Roseville Avenue.

«Roseville, dalle parti di Sacramento.»
—Roseville, pas loin de Sacramento.

Il 26 aprile 1864 la ferrovia della "Central Pacific" raggiungeva Roseville, 18 miglia (29 km) per collegarsi con la California Central Railroad che coperava tra Folsom e Lincoln.
Le 26 avril 1864, le Central Pacific ouvrit 29 km de voie jusqu'à Roseville, où il se connectait avec le California Central Rail Road, reliant Folsom à Lincoln.

Questo e ' un elenco di chiese... a Roseville, una cittadina fuori Sacramento
Um, voici une liste d' église, uh, à Rosevile, une ville à coté de Sacramento

«Ha soltanto vent’anni ed è già comproprietario dell’Istituto di Autodifesa di Roseville».
Il n’a que vingt ans et il est déjà cogérant de l’Institut d’autodéfense de Roseville

Uno disse qualcosa a proposito del tempo a Roseville.
L’un d’eux évoqua les conditions météo à Roseville

Domani sera andranno a quell'elegante ristorante francese di Roseville.
Demain, ils vont au restaurant français chic de Roseville.

«Se vuoi venire alla gara di nuoto di Brittany a mezzogiorno di sabato, è al centro acquatico di Roseville.
— Si tu veux assister à la rencontre de natation de Brittany samedi, c’est à midi au centre aquatique de Roseville.

Le scommesse sportive a Roseville.
Les paris sportifs à Roseville.

Randall Bartz (Roseville, 7 ottobre 1968) è un ex pattinatore di short track statunitense.
Randy Bartz, né le 7 octobre 1968 à Roseville, est un patineur de vitesse sur piste courte américain.

Brandon Coupe (Roseville, 11 aprile 1972) è un ex tennista statunitense.
Brandon Coupe, né le 11 avril 1972 à Roseville, est un joueur de tennis américain, spécialiste du double.

Ascolta Sil, Bobby ha raccolto ancora a Roseville la notte scorsa.
Bobby est encore allé faire une tournée à Roseville hier soir.