Spartizioni della Polonia oor Frans
Spartizioni della Polonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Partitions de la Pologne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La spartizione della Polonia è un teorema del quale tutti i misfatti politici contemporanei sono corollari.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitLiterature Literature
"E perché, perché gli interessa la spartizione della Polonia?""."
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLiterature Literature
1772–1795 spartizioni della Polonia tra Russia, Regno di Prussia e Austria.
Alors, elle t' a dit!WikiMatrix WikiMatrix
Dopo la prima spartizione della Polonia del 1772, la parte settentrionale della Cuiavia fu annessa alla Prussia.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantWikiMatrix WikiMatrix
In questo modo si è giunti alle spartizioni della Polonia.
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienvatican.va vatican.va
E' la quarta spartizione della Polonia.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Literature Literature
"E perché, perché gli interessa la spartizione della Polonia?""."
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!Literature Literature
Il Governatorato di Minsk è stato creato nel 1793 con i territori acquisiti durante le Spartizioni della Polonia.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirWikiMatrix WikiMatrix
Eremenko (1892-1970) era intervenuto nella spartizione della Polonia nel 1939.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
L'anno seguente, dopo la Terza Spartizione della Polonia, la città fu annessa all'Austria.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?WikiMatrix WikiMatrix
È sopravvissuto all'età delle spartizioni della Polonia e alle guerre ed ha preservato le sue autentiche qualità storiche.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeWikiMatrix WikiMatrix
Erano loro che avevano complottato la spartizione della Polonia, per minare la fede cattolica.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueLiterature Literature
E poi, merda, guardate la didascalia: “La Spartizione della Polonia, 1939”.»
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.Literature Literature
Nel 1795, dopo la terza delle Spartizioni della Polonia, Kurów venne annessa all'Austria.
J' ai vraiment peurWikiMatrix WikiMatrix
Tutti gli attentati sociali contemporanei derivano dalla spartizione della Polonia.
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
Quello che ha fatto è riprovevole quanto la spartizione della Polonia».
Violoniste?Literature Literature
Dopo la seconda spartizione della Polonia, la città cadde sotto dominio russo e divenne parte della guberniya della Podillia.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisWikiMatrix WikiMatrix
7 febbraio: convenzione militare fra Prussia ed Austria per la spartizione della Polonia e la repressione della Rivoluzione francese.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasWikiMatrix WikiMatrix
Una settimana dopo la firma del Patto Molotov-Ribbentrop, iniziò la spartizione della Polonia con l'invasione tedesca della Polonia occidentale.
Mlle JenkinsWikiMatrix WikiMatrix
Questa spartizione della Polonia fu il risultato del Patto Molotov-Ribbentrop, che era stato firmato una settimana prima a Mosca.
Mercis, Boss-De rienEuroparl8 Europarl8
Questo attacco avvenne in seguito alla conclusione del Patto Molotov-Ribbentrop tra Hitler e Stalin, che determinò un’altra spartizione della Polonia.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lEuroparl8 Europarl8
Le insurrezioni dei cosacchi e gli interventi militari stranieri determinarono nel 1795 la spartizione della Polonia ad opera di Russia, Prussia ed Austria-Ungheria.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.WikiMatrix WikiMatrix
La prima spartizione della Polonia e la guerra in difesa della costituzione indebolirono gravemente i movimenti riformisti in Polonia, che sostenevano la Costituzione Polacca di Maggio.
Ça ne démarre pas!WikiMatrix WikiMatrix
Da quel tempo la Nunziatura esisteva in Polonia fino al 1796, quando, dopo la terza spartizione della Polonia, l’ultimo rappresentante della Sede apostolica dovette lasciare questo Paese.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurvatican.va vatican.va
Costituì un tentativo fallito di liberare Polonia e Lituania dall'influenza dell'Impero russo dopo la seconda spartizione della Polonia del 1793 e la creazione della Confederazione di Targowica.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.