accessibile ai disabili con aiuto
accessible, moyennant une aide, aux personnes à mobilité réduite
accessibile ai disabili oor Frans
accessibile ai disabili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ha neanche la decenza di rendere l'ingresso accessibile ai disabili.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali informazioni dovrebbero inoltre essere messe a disposizione in formati facilmente accessibili ai disabili.
Tu sais que je t' aime?EurLex-2 EurLex-2
Un progetto prenderà in esame le tematiche relative all'approvvigionamento di TIC accessibili ai disabili.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantescordis cordis
La nuova sede del CESE, inaugurata nel 2004, è pienamente accessibile ai disabili.
Classification des casEurLex-2 EurLex-2
Il Commissario ha parlato di rendere accessibili ai disabili gli edifici degli Stati membri.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.Europarl8 Europarl8
- la garanzia che le strutture di trasporto pubblico siano accessibili ai disabili e alle persone con difficoltà motorie;
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterEurLex-2 EurLex-2
Questa legislazione ha importanti implicazioni per l'appalto pubblico delle tecnologie dell'informazione accessibili ai disabili.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
Tali informazioni sono inoltre messe a disposizione in formati facilmente accessibili ai disabili.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévisionpayante numérique auraient été fournis par BetaDigital.not-set not-set
Questa legislazione ha importanti implicazioni per gli appalti pubblici delle tecnologie dell'informazione accessibili ai disabili.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleEurLex-2 EurLex-2
E dev'essere accessibile ai disabili.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuova sede del CESE, inaugurata nel #, è pienamente accessibile ai disabili
Je le veux demain à Washingtonoj4 oj4
Diverse agenzie noleggiavano vetture con autista accessibili ai disabili, ma non era questo che l'americano voleva.
Section #.-EtiquetageLiterature Literature
Oggetto: Riunione intersessione dell'OMPI, #-# aprile #, e disponibilità di materiale in formato accessibile ai disabili della vista
N' y retourne pasoj4 oj4
Quanti edifici della Commissione sono accessibili ai disabili?
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATnot-set not-set
c) la produzione di strumenti e supporti accessibili ai disabili in tutta la Comunità;
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésEurLex-2 EurLex-2
- Impegno a rendere accessibili ai disabili la struttura e il contenuto di tutti i siti web pubblici.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsEurLex-2 EurLex-2
Non è accessibile ai disabili.
Les plats, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
La Commissione provvede affinché tale relazione sia redatta nei formati accessibili ai disabili.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lEurLex-2 EurLex-2
Probabilmente uno dei primi ad aver progettato una casa completamente accessibile ai disabili.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLiterature Literature
Tutti i settori in cui proponiamo nuove azioni dovranno essere accessibili ai disabili.
C' est là- bas que j' ai grandiEuroparl8 Europarl8
Lo sviluppo urbanistico deve, in particolare, riconoscere esplicitamente la necessità di promuovere un ambiente urbano che sia accessibile ai disabili.
Sal est là- dedansnot-set not-set
208 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.