aggiunta del luppolo oor Frans
aggiunta del luppolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
houblonnage
brassage
empâtage
maltage
touraillage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'aggiunta del luppolo può avvenire in tre fasi.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritEurLex-2 EurLex-2
«circuito operativo chiuso», un procedimento di preparazione o trasformazione del luppolo effettuato sotto controllo ufficiale, in modo da impedire che durante le operazioni possano essere aggiunti o asportati quantitativi di luppolo o di prodotti trasformati.
Ou son signe astrologique?EurLex-2 EurLex-2
circuito operativo chiuso, un procedimento di preparazione o trasformazione del luppolo effettuato sotto controllo ufficiale, in modo da impedire che durante le operazioni possano essere aggiunti o asportati quantitativi di luppolo o di prodotti trasformati
Des vêtements, idiotoj4 oj4
f) «circuito operativo chiuso», un procedimento di preparazione o trasformazione del luppolo effettuato sotto controllo ufficiale, in modo da impedire che durante le operazioni possano essere aggiunti o asportati quantitativi di luppolo o di prodotti trasformati.
Et pas seulement au travailEurLex-2 EurLex-2
i) «circuito operativo chiuso»: un procedimento di preparazione o trasformazione del luppolo effettuato, sotto controllo ufficiale, in modo tale da impedire che durante le operazioni possano essere aggiunti o asportati quantitativi di luppolo o di prodotti derivati.
Ils devraient se regarder dans un miroirEurLex-2 EurLex-2
i) "circuito operativo chiuso": un procedimento di preparazione o trasformazione del luppolo effettuato, sotto controllo ufficiale, in modo tale da impedire che durante le operazioni possano essere aggiunti o asportati quantitativi di luppolo o di prodotti derivati.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricEurLex-2 EurLex-2
La bibita pronta ottenuta dalla ricetta del produttore non era una «podpiwek» ordinaria (una birra acquosa) in termini di materie prime utilizzate (malto d’orzo), bensì una bibita a base d’orzo tostato cui venivano aggiunti radice di cicoria macinata e tostata e luppolo.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996EuroParl2021 EuroParl2021
« a) fatto salvo il disposto della lettera b), la superficie delimitata dalla linea dei fili esterni di ancoraggio dei puntelli; nel caso in cui su tale linea si trovino piante di luppolo, è aggiunta da entrambi i lati della parcella una superficie addizionale di larghezza corrispondente all'ampiezza media dei viali di servizio all'interno del luppoleto; tale superficie supplementare di servizio non deve appartenere ad una strada pubblica; »
Piste d’auditEurLex-2 EurLex-2
Il pagamento supplementare è concesso per ettaro agli agricoltori che producono luppolo, fino a un livello massimo del 25% dei pagamenti per ettaro di cui all'allegato VI, da erogare alle condizioni previste al titolo IV, capitolo 17. a) al paragrafo 1, è aggiunto il seguente comma: Soppresso "Il periodo transitorio di cui al primo comma non si applica per il cotone, l'olio di oliva e le olive da tavola e il tabacco."
Allez, au revoirnot-set not-set
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.