arma esplosiva oor Frans
arma esplosiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
arme explosive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luce come un’arma, esplosivo per gli occhi.
Ils devraient se regarder dans un miroirLiterature Literature
Luce come un'arma, esplosivo per gli occhi.
Mutations fortuites et temporairesLiterature Literature
Non aveva idea di come la Grajauskas si fosse procurata l'arma e l'esplosivo.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estLiterature Literature
Distruttori di dispositivi di smaltimento di sistemi d'arma (OED) a esplosivi
Marchandises certifiées aux fins detmClass tmClass
Non c’era possibilità d’errore; non poteva trattarsi di un’arma a proiettile esplosivo, con una canna come quella.
Mets- toi contre le murLiterature Literature
Gli operai non si erano soltanto occupati del preciso lavoro sulla parte esplosiva dell’arma.
C' est un air vifLiterature Literature
Demolitori di dispositivi di smaltimento di sistemi d'arma (OED) a esplosivi
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblestmClass tmClass
Distruttori di dispositivi di smaltimento di sistemi d'arma (OED) a esplosivi non elettrici
Je ne veux rien envoyertmClass tmClass
Demolitori di dispositivi di smaltimento di sistemi d'arma (OED) a esplosivi non elettrici
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IItmClass tmClass
Il progetto è volto a sostenere la raccolta di ogni arma, dispositivo esplosivo, ordigno e relative munizioni, anche attraverso la legalizzazione delle armi detenute dai civili grazie alla registrazione.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è volto a sostenere la raccolta di ogni arma, dispositivo esplosivo, ordigno e relative munizioni, anche attraverso la legalizzazione delle armi detenute dai civili grazie alla registrazione
Je ne comprends pasoj4 oj4
"""La mia azienda ha sviluppato un nuovo tipo di arma, un potente esplosivo che è quasi impossibile da rilevare"" spiego."
C' est secretLiterature Literature
Una volta lanciata sulla nave nemica, l'arma provocava una decompressione esplosiva nel compartimento colpito.
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– il marchio denominativo FIRST DEFENSE, registrato con il numero 1763666, per un’«arma difensiva non esplosiva avente natura di gas organico irritante confezionato in una bomboletta a spruzzo», rientrante nella classe 13;
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
In termini di sicurezza ciò significa che le possibilità di bloccare in tempo un dispositivo esplosivo, un'arma biologica o una merce pericolosa dipendono dal punto in cui tali merci attraversano la frontiera esterna.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, le apparecchiature per i raggi X e i metal detector non possono rivelare “l’arma attualmente preferita dai terroristi”: l’esplosivo plastico.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat duFondssur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.jw2019 jw2019
– registrazione 6 aprile 1993, n. 1 763 666, del marchio denominativo FIRST DEFENSE per un’«arma difensiva non esplosiva avente natura di gas organico irritante confezionato in una bomboletta a spruzzo», rientrante nella classe 13;
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?EurLex-2 EurLex-2
La varietà di frecce – taglienti come rasoi, incendiarie o esplosive – trasforma l’arco in un’arma multiuso.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésLiterature Literature
– il marchio figurativo consistente nella rappresentazione di un’aquila che vola, registrato con il numero 1885967, per un’«arma difensiva non esplosiva avente natura di gas organico irritante confezionato in una bomboletta a spruzzo», rientrante nella classe 13, qui di seguito riprodotto:
me semblait bien.Encore une questionEurLex-2 EurLex-2
i) uno Stato membro della Comunità non dotato di armi nucleari fa esplodere un'arma nucleare o qualsiasi altro dispositivo esplosivo nucleare;
Dix secondesEurLex-2 EurLex-2
i) gli Stati Uniti fanno esplodere un'arma nucleare o qualsiasi altro dispositivo esplosivo nucleare utilizzando uno qualsiasi degli articoli contemplati dal presente accordo;
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.EurLex-2 EurLex-2
Tebulot alzò la sua arma e fece fuoriuscire un getto di energia esplosiva scintillante che ne abbatté sette.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifLiterature Literature
L'arma simbolo di questa guerra sono gli ordigni esplosivi improvvisati (IED), e la ferita simbolo sono gravi danni alle gambe.
Ce fut une décision répréhensibleted2019 ted2019
L'arma simbolo di questa guerra sono gli ordigni esplosivi improvvisati ( IED ), e la ferita simbolo sono gravi danni alle gambe.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.QED QED
ii) uno Stato membro della Comunità dotato di armi nucleari fa esplodere un'arma nucleare o qualsiasi altro dispositivo esplosivo nucleare utilizzando un articolo contemplato dal presente accordo;
Le fils de Roman Grant, je veux direEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.