buco dell’ozono oor Frans
buco dell’ozono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
trou d’ozone
trou dans la couche d’ozone
trou de la couche d’ozone
diminution de la couche d’ozone
raréfaction de l’ozone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il buco dell'ozono sopra il polo sud si è ridotto.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilcordis cordis
Voglio vedere il buco nell'ozono.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sa di chi è la colpa del buco nell’ozono?
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dLiterature Literature
Ma come classificare il buco nell’ozono o l’effetto serra?
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLiterature Literature
Le sfide mondiali come i cambiamenti climatici e il buco dell'ozono possono essere risolti solo mediante un'azione globale.
J' ai même pas peurEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo il buco dell'ozono.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiare il buco dell'ozono nell'Artico
• Aéroports d'entréecordis cordis
Un regista accorto aveva colorato di rosa il «buco dell’ozono».
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLiterature Literature
Questo dato “fa pensare che il buco nell’ozono potrebbe chiudersi verso la metà di questo secolo”.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie juliennejw2019 jw2019
"Di conseguenza, abbiamo osservato una rapida formazione del buco dell'ozono all'inizio del settembre 2007."
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomcordis cordis
Gli scienziati affermano che le condizioni meteorologiche incidono sulla dimensione del buco dell'ozono sopra l'Antartide anno dopo anno.
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapecordis cordis
Se c'è un buco nell'ozono, come mai non lo vedo?
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco dell’ozono si sta davvero allargando, secondo il nuovo studio della NASA.»
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesLiterature Literature
Fenomeni strani e preoccupanti sotto il buco nell’ozono
Mon père est venu au matchjw2019 jw2019
Avrebbero attribuito la colpa alla deforestazione e al buco nell’ozono.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.Literature Literature
"Anche lo spessore del buco dell'ozono quest'anno è insolitamente ridotto, circa la metà di quello registrato nel 2001".
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.cordis cordis
Gioca un ruolo importante nel meccanismo di buco nell'ozono.
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitWikiMatrix WikiMatrix
“Le emissioni notturne sono la causa primaria del buco nell’ozono.”
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
Riuscite a immaginare uno studio che faccia del buco nell’ozono qualcosa di naturalizzato, sociologizzato e decostruito?
Remettez... remettez tout dans... le sacLiterature Literature
«Mamma, non si può aggiustare il buco nell’ozono!»
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneLiterature Literature
Grazie buco dell'ozono!
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono non è un'invenzione, né lo è il suo continuo allargarsi!
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiEuroparl8 Europarl8
Il buco nell'ozono...
Je suis bien, je suis bien- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche piccola dose di radiazioni preparera'il tuo corpo al buco nell'ozono.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono cambia il clima.
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cted2019 ted2019
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.