buco dell'ozono oor Frans
buco dell'ozono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
trou d'ozone
fr
Zone de la couche d'ozone située au dessus des régions polaires où la concentration en ozone est relativement basse.
"Anche lo spessore del buco dell'ozono quest'anno è insolitamente ridotto, circa la metà di quello registrato nel 2001".
"Cette année, la profondeur du trou d'ozone est aussi inhabituellement faible - environ la moitié de celle enregistrée en 2001".
trou dans la couche d'ozone
fr
Zone de la couche d'ozone située au dessus des régions polaires où la concentration en ozone est relativement basse.
trou de la couche d'ozone
fr
Zone de la couche d'ozone située au dessus des régions polaires où la concentration en ozone est relativement basse.
trou dans la couche d'ozone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il buco dell'ozono sopra il polo sud si è ridotto.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àcordis cordis
Voglio vedere il buco nell'ozono.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sa di chi è la colpa del buco nell’ozono?
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationLiterature Literature
Ma come classificare il buco nell’ozono o l’effetto serra?
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesLiterature Literature
Le sfide mondiali come i cambiamenti climatici e il buco dell'ozono possono essere risolti solo mediante un'azione globale.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiementdes rentes d'accidents du travailEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo il buco dell'ozono.
Hé, vous êtes censée rester allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiare il buco dell'ozono nell'Artico
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniquecordis cordis
Un regista accorto aveva colorato di rosa il «buco dell’ozono».
Dans le contexte du présent accord, les parties conviennent de ce qui suitLiterature Literature
Questo dato “fa pensare che il buco nell’ozono potrebbe chiudersi verso la metà di questo secolo”.
Extraordinaire, hein?jw2019 jw2019
"Di conseguenza, abbiamo osservato una rapida formazione del buco dell'ozono all'inizio del settembre 2007."
Je renvoyais le photoncordis cordis
Gli scienziati affermano che le condizioni meteorologiche incidono sulla dimensione del buco dell'ozono sopra l'Antartide anno dopo anno.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyenscordis cordis
Se c'è un buco nell'ozono, come mai non lo vedo?
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco dell’ozono si sta davvero allargando, secondo il nuovo studio della NASA.»
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleLiterature Literature
Fenomeni strani e preoccupanti sotto il buco nell’ozono
Ça ne démarre pas!jw2019 jw2019
Avrebbero attribuito la colpa alla deforestazione e al buco nell’ozono.
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.Literature Literature
"Anche lo spessore del buco dell'ozono quest'anno è insolitamente ridotto, circa la metà di quello registrato nel 2001".
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairecordis cordis
Gioca un ruolo importante nel meccanismo di buco nell'ozono.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerWikiMatrix WikiMatrix
“Le emissioni notturne sono la causa primaria del buco nell’ozono.”
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisLiterature Literature
Riuscite a immaginare uno studio che faccia del buco nell’ozono qualcosa di naturalizzato, sociologizzato e decostruito?
Le type aux mains radioactives, bien sûrLiterature Literature
«Mamma, non si può aggiustare il buco nell’ozono!»
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesLiterature Literature
Grazie buco dell'ozono!
Il me le fautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono non è un'invenzione, né lo è il suo continuo allargarsi!
Composés à fonction amineEuroparl8 Europarl8
Il buco nell'ozono...
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche piccola dose di radiazioni preparera'il tuo corpo al buco nell'ozono.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono cambia il clima.
Comme je l'ai dit trés clairement, iln'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsted2019 ted2019
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.