buco nell'ozono oor Frans
buco nell'ozono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
destruction de la couche d'ozone
fr
amincissement voire une disparition de la couche d’ozone atmosphérique de la Terre
trou dans la couche d'ozone
trou dans la couche d'ozone
trou d'ozone
La Commissione dovrebbe inoltre ribadire i legami che gli scienziati stanno scoprendo tra i gas ad effetto serra ed il buco nell'ozono.
Par ailleurs, le Comité souligne les liens mis en évidence au niveau scientifique entre l'effet de serre et le trou d'ozone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il buco dell'ozono sopra il polo sud si è ridotto.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicecordis cordis
Voglio vedere il buco nell'ozono.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sa di chi è la colpa del buco nell’ozono?
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOLiterature Literature
Ma come classificare il buco nell’ozono o l’effetto serra?
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéLiterature Literature
Le sfide mondiali come i cambiamenti climatici e il buco dell'ozono possono essere risolti solo mediante un'azione globale.
Je t' en prie, fais quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo il buco dell'ozono.
Tu es pas acteur de télé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiare il buco dell'ozono nell'Artico
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur ncordis cordis
Un regista accorto aveva colorato di rosa il «buco dell’ozono».
Joe, ça va le boulot?Literature Literature
Questo dato “fa pensare che il buco nell’ozono potrebbe chiudersi verso la metà di questo secolo”.
Bon, je te laissejw2019 jw2019
"Di conseguenza, abbiamo osservato una rapida formazione del buco dell'ozono all'inizio del settembre 2007."
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »cordis cordis
Gli scienziati affermano che le condizioni meteorologiche incidono sulla dimensione del buco dell'ozono sopra l'Antartide anno dopo anno.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.cordis cordis
Se c'è un buco nell'ozono, come mai non lo vedo?
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco dell’ozono si sta davvero allargando, secondo il nuovo studio della NASA.»
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;Literature Literature
Fenomeni strani e preoccupanti sotto il buco nell’ozono
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.jw2019 jw2019
Avrebbero attribuito la colpa alla deforestazione e al buco nell’ozono.
° douze heuresLiterature Literature
"Anche lo spessore del buco dell'ozono quest'anno è insolitamente ridotto, circa la metà di quello registrato nel 2001".
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la Commissioncordis cordis
Gioca un ruolo importante nel meccanismo di buco nell'ozono.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurWikiMatrix WikiMatrix
“Le emissioni notturne sono la causa primaria del buco nell’ozono.”
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesLiterature Literature
Riuscite a immaginare uno studio che faccia del buco nell’ozono qualcosa di naturalizzato, sociologizzato e decostruito?
J' espère que tu rentreras chez toi facilementLiterature Literature
«Mamma, non si può aggiustare il buco nell’ozono!»
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLiterature Literature
Grazie buco dell'ozono!
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono non è un'invenzione, né lo è il suo continuo allargarsi!
Non, tout le reste est intactEuroparl8 Europarl8
Il buco nell'ozono...
Qui voudrait du mal à mon bébé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche piccola dose di radiazioni preparera'il tuo corpo al buco nell'ozono.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il buco nell'ozono cambia il clima.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerted2019 ted2019
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.