Buon Natale e felice Anno Nuovo!
joyeux Noël et bonne année
buon anno oor Frans
buon anno
it
Il tradizionale augurio di capodanno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bonne année
it
Il tradizionale augurio di capodanno
fr
Vœux traditionnels pour le jour du nouvel an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon anno, Tracy.
Voici Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato un buon anno.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si scambiarono gli auguri di buon Natale e di buon anno prima di riagganciare.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésLiterature Literature
Buon anno scolastico!
TITRE XIII.-Disposition abrogatoirevatican.va vatican.va
«Buon anno, tesoro» mormorò con fervore, le labbra posate sulla piccola mano addormentata.
ou ses cellules sanguines meurentLiterature Literature
Abbiamo avuto un buon anno.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché, infatti, ci auguriamo reciprocamente un buon anno il primo giorno dell’anno?
C. J., viens me voirLiterature Literature
E ' stato un buon anno qui a Roundview, Elizabeth
C' était si fortopensubtitles2 opensubtitles2
Buon anno!
Comté de Buckingham- PenshurstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno!
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato un buon anno, Randy.
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era un sacco di rumore, gente che suonava le trombette e gridava auguri di buon anno.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "Literature Literature
Buon anno.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno, bastardo!
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innanzitutto, desidero farvi gli auguri di buon anno!
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Europarl8 Europarl8
Buon anno nuovo, signor Clarke.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci stringiamo la mano, ci scambiamo gli auguri di buon anno e rimaniamo in attesa.
Elle l' a frappé avec çaLiterature Literature
«Buona notte, e buon anno a te, agente speciale Murray.»
C' est une filleLiterature Literature
Tutti hanno avuto un buon anno.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dansle programme de travail eContentplusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E'stato un buon anno, gente.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon anno nuovo a tutti.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Presidente, buon anno a tutti e congratulazioni in particolare a lei.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.Europarl8 Europarl8
947 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.