cameraman oor Frans
cameraman
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cameraman
Che mi dici di quel povero cameraman con cui lavori?
Et concernant ce cameraman qui bosse avec toi?
caméraman
Eccoci in diretta mentre due giovani medici cercano di rianimare il mio cameraman.
En direct, deux jeunes médecins essaient de réanimer mon caméraman.
cadreur
Il cameraman ha spento la telecamera e ha interrotto il litigio.
Le cadreur a coupé la caméra et les a séparées.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Directeur de la photographie · Le directeur de la photographie · directeur de la photographie · le directeur de la photographie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Il cameraman dei crisantemi mi ha detto che stasera a News at 10 ci sarà uno ""speciale"" su di te."
Fais- la descendreLiterature Literature
Arrivò con un microfono seguita da un cameraman
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.Literature Literature
Nel villaggio vicino, un giovane cameraman olandese che si chiamava Cornel Lagrouw era stato colpito in pieno petto.
Le CESE soutient vivement cette propositionLiterature Literature
Ti procurerò un cameraman.
Il fait beau dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell sa di conoscere la donna in piedi vicino al cameraman prima ancora di riconoscerla.
C' est quoi, ce comportement?Literature Literature
Diciamo per ipotesi che il nostro cameraman ha registrato 50 foto, 50 piccole immagini su quella lunghezza di pellicola.
Que se passe-t- il, Lou?QED QED
Huey Taylor, cameraman della CNA, è stato ucciso in un motel della vicina Eagle Rock City.
John et moi avons adoré ta KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cameraman ha lanciato un’occhiata interrogativa ad Aaron.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeLiterature Literature
Eccoci in diretta mentre due giovani medici cercano di rianimare il mio cameraman.
Tu peux le répéter encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cameraman, appollaiati come poiane sui tetti, accentuano l'impressione.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéLiterature Literature
«Bella inquadratura, Pat», disse il cameraman.
Bonjour, NemoLiterature Literature
In quel momento il cameraman si avvicinò e loro furono costretti a interrompere la conversazione.
Il te voit comme le chef, MaxLiterature Literature
È un cameraman e ha lavorato spesso per la Quantum, la casa di produzione di Flynn.
On a mal au crâne, mon petit popof?Literature Literature
Cameraman sei pronta?
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un terapeuta quando lei e'felice, un paciere quando litigano... un cameraman quando fanno una festa.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tecnico dell’audio aveva vomi-tato due volte, il cameraman una.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeLiterature Literature
I cameraman ingaggiati per smerciare la sua menzogna?
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.Literature Literature
Il cameraman si mise subito sulle sue tracce, ma senza successo.
J' espérais le trouver làLiterature Literature
Con lui c’erano un giornalista e un cameraman.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieLiterature Literature
Di'al tuo cameraman che non ho apprezzato che abbia lasciato il tapis roulant e tutte le luci accese, per tutta la notte.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non così» disse il cameraman avvicinandosi.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.Literature Literature
Era un cameraman assunto da Jack Witten.
Alors qui suis- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come dei cameraman che avevano ripreso le Olimpiadi riuscissero a mettere a fuoco a 50, 65 km / h, proprio non lo so.
J' ai compIètement oubIiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe possibile lasciare immutata la disposizione dei posti a sedere anche se in Aula sono presenti dei cameraman?
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?Europarl8 Europarl8
Analoghi contratti vengono stipulati con il direttore del suono, il cameraman e altri della troupe.
Radis de tous les moisLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.